[#3795] Pauline Forbregd

[Gjest Björn Johansson]

Hej! Jag undrar om någon i Norge kan hjälpa mig med följande. Min farfars mor som hette Pauline Forbregd kom ifrån Norge. Hon var född faktiskt den 17 Maj 1861 i Trondheim, men flyttade till Åre i Jämtland, förmodligen någon gång under 1880-talet. Min farfars äldre bror blev nämligen född där i november 1886. Jag undrar: Hur kan man få reda på något om hennes familj? Jag har letat i erat jättefina digitalarkiv. Jag har där hittat några som har hetat Forbregd men dessvärre ingen Pauline.Däremot fann jag en Pauline FORBREG som fanns med på listan över emigranter till Amerika som åkte från Trondheim 1886-03-01 och som var i rätt ålder men det kan ju inte vara hon, för hon kom ju hit till Sverige. Jag hoppas att någon läser detta och kan ge mig tips om hur jag skall gå vidare. Tack på förhand! Björn Johansson,UddevallaP.S. Pauline dog dessvärre här i Sverige bara 37 år gammal 1898 med en son på 4 år ,en på 7 år och en på 12 år.

[Gjest Øystein Stiansen]

Hei!Kanskje et skudd i blinde, men det kan jo være en mulighet: Kanskje er den Pauline du har funnet den rette personen, og at hun faktisk emigrerte til Amerika.Noen kom tilbake fra USA, og det kan være Pauline var en av disse. Noen ble også nektet adgang til landet, kanskje pga sykdom eller andre ting. Av en eller annen grunn kan det vært at hun kom tilbake.Hennes eldste barn var født i 1886, samme året hun emigrerte (forutsatt at det er samme person). Kan hun ha truffet sin mann på båten? Det er i alle fall avhengig av når barnet ble født.Dette var bare noen tanker, og det spørs om du må til immigrasjonspapirene i USA for å finne svaret.mvh Øystein Stiansen

[Gjest Björn Johansson]

Tack för dina synpunkter Öysten. Du kan nog ha rätt i att hon åkte iväg. I så fall åkte hon med en båt från Trondheim som hette Xania. Via Xania står det i Digitalarkivets lista över emigranter som åkte iväg den 1 mars 1886. Men den båten hade varit i samma hamn bara en vecka tidigare, så jag antar att det bara var en anslutningsbåt till något som var större. Är det någon som vet något om denna Xania? Björn Johansson Uddevalla

[Gjest Kjell Hamberg]

En liten kommentar til "via Xania". Det er ikke navnet på båten. "via Xania" er en forkortelse for "via Christinia". At hun står i emigrantlisten, betyr heller ikke at hun reiste, bare at hun er registrert som emigrant. Hun hadde billett betalt i USA; kanskje fant hun ut at hun allikevel ikke ville reise?En kommentar til etternavnet Forbregd. Navnet finnes som gårdsnavn i f.eks. Verdal i Nord-Trøndelag, så kanskje kom hun derfra?Bjørn! Hvis du vet navnet på hennes far, kan du finne henne vha. hennes patronym i FT1865 og kanskje også i FT1875?FT1875 finner du her: http://www.rhd.uit.no/folketellinger.html(FT 1875 er registrert bare delvis, men den omfatter Verdal).Hilsen Kjell Hamberg

[Gjest Björn Johansson]

Tack Kjell! Men hur får jag tag i hennes föräldrar? Det enda jag vet är ju att hon föddes 17/5 1861 i Trondheim. Detta genom svenska kyrkböcker. Jag hittar henne inte i digitalarkivet från 1865. Hon borde ju ha funnits med där. Finns det något annat sätt?Björn Johansson, Uddevalla

[Gjest Turid Støa Bergmann]

Forbregd er også et navn fra Oppdal, Sør-Trøndelag. Min tippoldefar het Ingebrigt Halvorsen Forbregd f. 9 Dec 1843 på gården Forbregd i Oppdal, og flyttet senere til Trondheim. Jeg vet foreløpig ikke om noen Pauline i slekten, men holder alle muligheter åpne.

[Gjest Ragnhild Simenstad]

Du kan søke på digitalarkivet under kirkebøker fra Oppdal der ligger det mye stoff.Et annet tips er at du sender en mail til Oppdal Historielag, kjhaugla@online.noForbregd er som det er svart før et navn fra Oppdal (som ligger i nærheten av Trondheim)

[Gjest Trude Stinessen]

Denne Paula Serine Forbred, født i Tronhjem. 5 år i 1865 er muligens en kandidat.LenkeJeg ser ikke bort i fra at Pauline kan være en kort-form av Paula Serine.