[#10460] Tolkningsfeil i 'Sjeleregister for Hamre frå 1775'?

[Gjest Bente Aaris]

Er det muligt å få sjekket i org.protok. om det kan være en tolkningsfeil i databasen. Gjelder:1433 Mælands Sogn Gård Frechaug Forpagter Joen Nils:Er 99% sikker på at Farsnavn skal være Stephens:1435 Børn Christen Joens: 8 Aarog Fornavn på barnet skal være Christie (døbt i Voss 1767).Beviset er her: Hamre kirkebok Familysearch.: Dåp 24.marts 1773 Ole far Joen Stephens. I Digiark. Døde i Hamre 2.juli 1773 Gravfest. Ole Joensen på Frechaug 13 UNy Ole døpt 8.mai 1774 far Joen Stephensen Anna døpt 8.nov.1776 far Joen Frechou Nils døpt 6.sept.1778 far Joen FrechouChristie konf.1787 Ole og Anna konf. 1793 og Nils 1797. da bodde fam. på Haatuft Holsnøy.Det har litt betydning å få dette verifi.da vi nå prøver å finne ut hvornår denne fam. ca. flyttet fra Voss, og vi vet nå at sønn Stephen var døpt i Voss 1769 og 1.Ole døpt i Hamre 1773.På forhånd mange takk.Mvh Bente Aaris

[Gjest Bente Aaris]

Feil i Sjeleregisteret er for så vidt bekreftet i svar på innlegg 10461 'Dåp Hamre kirkebok' fra Yngve Nedrebø.Men det vil være OK å få sjekket det opp, om det er skriveren (presten) eller en tolkningsfeil i databasen.Mvh Bente Aaris