[#10713] hva betyr merknaden 'sal niels'?

[Gjest Inger Tysland]

I 1801-tellinga under Tanum står enken Petronelle Marie uten etternavn, men muligens det samme som datteren -Harris. Under merknad er det skrevet 'sal niels'. Kan det bety at hun er enke etter Niels, eller har noen en annen teori?

[Gjest Kjellaug Robberstad Petit]

Er ikke dette kort for 'salig'?Brukt om en avdød person. Dvs, at mannen til enka Petronelle het Niels.