Jump to content
Arkivverket
Sign in to follow this  
Guest Liv Ofsdal

[#10983] Hva er en Kolportør?

Recommended Posts

Guest Liv Ofsdal

Hei alle språkkyndige.... Jeg lurer på hva en 'Kolportør' er? Noen som vet? Takker for hjelp.... Mvh Liv

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest Heidi Lyshol

En omvandrende kramkar, så vidt jeg husker...

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest Aslaug Andersen

Hei! Heidi har rett, og det var kanskje først og fremst salg av bøker, eller som mitt danske leksikon sier, 'gudelige skrifter'. Aslaug

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest Per Håkon Christiansen

Ordet kommer av fransk colporteur, og betyr vel bokstavelig å 'videre-bringe' eller 'bære på' (et budskap), hvilket stort sett betydde oppbyggelige skrifter, røverromaner og skillingsviser, med moraliserende overtoner, i tiden før det fantes lokale bokhandlere. Sml Bibelspråkets 'de bar et bud fra', dvs hadde en nyhet å fortelle ...

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest Kjellaug Robberstad Petit

Og ettersom disse bokselgerne og var flinke til å 'fortelle' hva som skjedde utover landsbygda, betyr 'colporter' faktisk i dag 'å spre rykter' også.mvh Kjellaug

Share this post


Link to post
Share on other sites
Sign in to follow this  

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.