Gå til innhold
Arkivverket
Gjest Glenn Olander-Quamme

[#13351] Meaning of farm name Songleitet

Recommended Posts

Gjest Glenn Olander-Quamme

My father's family is associated with the Tveiten farm, Alversund, Hordaland. One of the bruker of the Tveiten farm is named Songleitet. I am trying to determine the meaning of that name. My mother told me it means 'place of singing,' because Songleitet is where mourners would begin singing as they brought a body to the adjacent Alversund church cemetery.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Yngve Nedrebø

'Song' could be a word meaning the song or singing. 'Leite' indicates a place from where one had a clear view, in Western Norway there are hundreds of places called 'Leite'. 'Kyrkjeleite' means the place from where one could see the church, and 'Songleite' could indeed mean the place where the mourners started singing!

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gjest Glenn Olander-Quamme

Thanks! The 'view' meaning makes sense, as the Songleitet house overlooks the nearby church and cemetery.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    Ingen innloggede medlemmer aktive

×

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.