All aktivitet

Fann dette gamle temaet i mi "uendelege" jakt på Cornelia og Haagen. Er det nokon som veit kvar/kva tid ho døydde? Ho gifta seg med ein Haagen Johnsen i 1807: https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01058382001096 Dei fekk to barn saman: Johan Henrich og John f.i 1809https://www.digitalarkivet.no/view/255/pd00000009233675 0g 1810: https://www.digitalarkivet.no/view/255/pd00000009233675 Eg vei\t ikkje kvar han vart av heller, men truuur kanskje det er han som gifta seg i 1825 https://www.digitalarkivet.no/view/327/pv00000009169566 på Rennesøy og at det er han som døyr i 1852 som fattig lem: https://www.digitalarkivet.no/view/267/pg00000006148360 Eg har hatt mange tema der eg etterlyser info om desse to, men no finne eg berre dette som eg starta i 2007: https://www.digitalarkivet.no/view/255/pd00000009233675

Denne Niels Smidt døpte også barnet Peder i juni 1722 https://www.digitalarkivet.no/kb20061215630731 En Mads Christen Smith døpte sønnen Christen i mars 1726 https://www.digitalarkivet.no/kb20061215640035 Han døpte også en datter Anne i august 1730 https://www.digitalarkivet.no/kb20061215640074 men hun er for ung til å være den Anna Smith som giftet seg i 36. Anna Nielsdatter Smith ville ha vært 16 da hun giftet seg, hvis det er rett person. Ikke umulig, men uvanlig. het nok Jens. En Jens Smidt døpte også barn i Bragenes i april 1707, Lisbeth Malene, men der står det ikke at han var Guldsmed. https://www.digitalarkivet.no/kb20061215630515 En Bastian Smidt døpte datteren Ragnhild Kirstina i mars 1708 https://www.digitalarkivet.no/kb20061215630532 Men jeg har ikke funnet flere Anne/Anna Smith, fra 1706 til 1730, bortsett fra Konsumpsjonsforvalter Andreas Larsen Smiths datter Anna, en født 1710 https://www.digitalarkivet.no/kb20061215630572som døde 1711 (nederst t.h.) https://www.digitalarkivet.no/kb20061215630597 og en annen som var tvilling med Antonette og døpt oktober 1712 https://www.digitalarkivet.no/kb20061215630605 Deres bror Lars var døpt i august 1709 https://www.digitalarkivet.no/kb20061215630555 Jeg tipper far Niels Smidt til Peder, Anne og Marie er samme gl. Niels Smidt som døde udi Bragerøhaven i 1749 https://www.digitalarkivet.no/kb20061215640278 og hvis kone Marie Hansdatter døde i 1741 https://www.digitalarkivet.no/view/267/pg00000000606331 Jeg har dessverre ikke funnet noe skifte etter dem ved å søke på navn i skiftene for Drammen aktuell periode, og heller ikke noe om sønnen Peder

Det spørs litt ... Veit du at det finst? Kjøparen hadde skøytet, og det er mogeleg (men ikkje så vanleg) at det er teke vare på i eit privatarkiv. Panteboka byrjar om lag 50 år seinare. Det kan vere ført inn eit notat i tingboka om at skøytet er tinglyst. Er det sal av krungods, kan ein gjenpart av skøytet vere arkivert.

I am not the Arkivverket/Digitalarkivet .... , nevertheless: Census here: https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01037346001217 It appears that it is bruksnummer (holding No.) 2 and 5. Thore has pinned No. 1, that is, the neighbour. It can be noted that Jon (and daughter Ingeborg) lives in a house/cottage separate from the main house at holding No.2/5. Holding No. 1 is Brekkevegen 12; while it seems that Brekkevegen 19 is the oldest existing house at No. 2/5 (however, probably not from 1900; and anyhow, not Jon's place.) https://www.google.com/maps/place/Brekkevegen+19,+5743+Flåm/@60.8551469,7.104464,3a,75y,286.22h,81.16t/data=!3m7!1e1!3m5!1sviXGuuYZOIIJDK5b54QrWw!2e0!6shttps:%2F%2Fstreetviewpixels-pa.googleapis.com%2Fv1%2Fthumbnail%3Fcb_client%3Dmaps_sv.tactile%26w%3D900%26h%3D600%26pitch%3D8.841643533993619%26panoid%3DviXGuuYZOIIJDK5b54QrWw%26yaw%3D286.2189676034934!7i16384!8i8192!4m15!1m8!3m7!1s0x463e122b729fe56d:0x87fdcc02d8860286!2sBrekkevegen+19,+5743+Flåm!3b1!8m2!3d60.8552243!4d7.1043679!16s%2Fg%2F11c18llbs_!3m5!1s0x463e122b729fe56d:0x87fdcc02d8860286!8m2!3d60.8552243!4d7.1043679!16s%2Fg%2F11c18llbs_?hl=no&entry=ttu&g_ep=EgoyMDI1MDcwNi4wIKXMDSoASAFQAw%3D%3D

Hvor kan man lete etter dette? Det dreier seg om Aurland prestegjeld.

Tusen takk for god hjelp.

It is quite possible that the farm you are looking for is Brekke near the village Flåm located in Aurland county. I have pinned the location in this map (the red pin, ignore the blue ones): https://norgeskart.no/#!?project=norgeskart&layers=1001&zoom=12&lat=6773451.76&lon=72246.89&markerLat=6772657.893687383&markerLon=71857.38318328804&p=searchOptionsPanel&showSelection=true&sok=Brekke, Aurland If you decide upon this location, you might want to consider going for a trip on Flåmsbanen (Flåm Railroad) from Flåm to Myrdal (it should be possible to do a round trip).

Født/dåp 23/2-1842 Stavanger sjømannskontor, AV/SAST-A-102006/F/Fb/Fbb/L0001: Sjøfartshovedrulle, patentnr. 1-720 (del 1), 1860-1863, s. 165 15/5-1859 skipper Helland på Dagma i Stavanger til England - av 2/5-1860 i Newcastle 18/7-1861 skipper Helliesen på Smaragd i Stavanger til England - av 12/8-1861 hjemkommen fra Trapani 23/8-1861 skipper Nielsen på Haabets Anker? i Stavanger til Stockholm - av 26/10-1861 i Stavanger 22/1-1862 skipper Thorsen på Odin i Stavanger til England - av rømt i Hull 15/11-1862 Stavanger sjømannskontor, AV/SAST-A-102006/F/Fb/Fbb/L0004: Sjøfartshovedrulle, patentnr. 1-792 (del 1), 1869-1880, s. 165 Ingen mønstringer, kun merknad om rømming Het skipet i 1861 Haabets Anker? Klarer noen finne mer om han?

Dear Digitalarkivet team, I live in the United States, but my family immigrated to the US from Norway in the late 1800s/early 1900s. I am planning a visit to Norway next year and would very much like to visit the exact area my family is from. I located my ancestor in the 1900 census, and was hoping this was enough info to pinpoint a location today. Here is the information from the census: Name: Jon Lassesen Brække Gender: Male Birth Year: 1800 Birthplace: Aurland herred Residence Year: 1900 Residence Place: Aurland, Sogn og Fjordane, Norway Street Address (Farm): Brække 0014 Marital Status: Enke (Widow) Relation to Head of Household: Husfar (Head) Child Listed: Ingeborg Jonsdtr Brække Enumeration District: 005 Farm Number: Under 49 I am trying to determine where this farm (Brække 0014) would be located today, or if there are any land or cadastral records that could help pinpoint it on a modern map. Any guidance you can provide would be greatly appreciated. If there is another office or person that would be better to reach out to, please let me know. Thank you for your time and assistance. Laura Brekke

Du store tid! Ja, det er nok riktig, for når du sa det så fant jeg denne: https://www.digitalarkivet.no/view/84/pc00000000310913 Snekker, dømt til 3 år på slaveriet for andre gangs tyveri.

I transkripsjonen fra Statsarkivet i Bergen har de konkludert med slave Slaven kan nok passe. https://www.digitalarkivet.no/view/255/pd00000009210677 døde 15. april uden at føres til kirke (see Lig Protokollen) Begravelsen er 19. april høyre side Bergen fylke, Korskirken i Korskirken, Ministerialbok nr. A 12 (1786-1832), Døde og begravede 1811, Side 86 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070321620436 Transkribert https://www.digitalarkivet.no/view/267/pg00000000194301

Link til side: https://media.digitalarkivet.no/view/8676/150 (2. pike i april, midten av høyre kolonne, høyre side) Jeg lurer på hva tittelen til Andreas Meyer er, det er noe som begynner på H men det ser ikke ut som "Herre", "Høkker" eller "Handl" for meg. Ane Margrete er født 5 april, men muligens nøddøpt 14 april av "jordemoder Torborg Iversdatter", og så skjer noe 15 april, noe "føres til kirken" tror jeg, og så står det noe i parentes jeg ikke kan tyde.

Flytter til Iowa 1873 https://media.digitalarkivet.no/view/6337/32772/46 kanskje her i FT 1900 https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:M9K5-JY4?lang=en

Godt å vite at Oline kom etter. Det er vel fødselsår i folketelling 1865 som avviker en del for Karen og ei som er lita. Her er lenke til kildene: https://www.histreg.no/index.php/person/pd00000033369271 Det mangler kanskje fortsatt en dåp i Jevnaker for Embreth sin mor, og dåp i Nittedal for hans far, men kanskje dukker de også opp etterhvert. Og vielsen også. https://www.histreg.no/index.php/person/pv00000004354897

Hei og takk for ditt svar. Kan fortelle at Oline kom etter til New Zealand og døde der i 1935. Jeg har på Karen at hun ble født 1859 og døde 1863. Dette er kilder fra Australia men dette kan være feil.

Dette hjalp jo veldig. Litt avvikende fødselsår og alder på Karen, men antar at det er samme. Da mangler som du sier fortsatt død for Oline som ikke er med når de emigrerer. Ole Christoffersen : https://www.histreg.no/index.php/person/pv00000004622710

Det var flere Smith'er som fikk barn i Bragenes tidlig på 1700-tallet, og minst en av dem fikk både en Anne og en Marie. Her har vi Ivers[?] Smidt Guldsmeds sønn Jacob (høyre side) 16. Juli 1712 https://www.digitalarkivet.no/kb20061215630604 I januar 1713 ble Bastian Smiths q. introdusert https://www.digitalarkivet.no/kb20061215630624 I desember 1717 døpte han barn Peter, men dåpsinnførelsen over kan være Niels Smidts barn Marie. https://www.digitalarkivet.no/kb20061215630672 Niels Smidts quinde ble i alle fall introdusert i 1718 https://www.digitalarkivet.no/kb20061215630685 I 1719 døpte bastian Smidt et barn, men jeg klarer ikke å lese navnet. https://www.digitalarkivet.no/kb20061215630694 I 1720 døpte Niels Smidt barnet Anne i februar. https://www.digitalarkivet.no/kb20061215630705

Ole, Maren, samt 4 barn inkl. Karen 1865: https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01038029000564 Aksel: https://www.digitalarkivet.no/view/255/pd00000017636500 Oline: https://www.digitalarkivet.no/view/255/pd00000026354998 Gunda: https://www.digitalarkivet.no/view/255/pd00000026355001 Aksel Emig:(fødsel https://www.digitalarkivet.no/view/255/pd00000017636500 ) Emig: https://www.digitalarkivet.no/view/9/og00000000414818 Gunda: https://www.digitalarkivet.no/view/9/og00000000414819 Men Oline og Karen mangler? Orginalprot.: https://media.digitalarkivet.no/view/43610/294 Karen død : https://www.digitalarkivet.no/view/267/pg00000003513702

1864: https://www.digitalarkivet.no/view/327/pv00000004654700

Maria Smith var også født i Drammen ihht vielsen i 1740

Jeg ser at han kalles Nordal i forbindelse med utflyttingene. Han er ført opp som utflyttet også i 1870 https://www.digitalarkivet.no/view/291/pu00000000006193 Vielse samme år https://www.digitalarkivet.no/kb20070105330371 dåpsbarn Marthe i 1872, St. Petri sogn, far matros Nils Reiersen, v. 1870 mor Maren Serine Haaversdatter f. 1844 https://www.digitalarkivet.no/view/255/pd00000026646887 https://www.digitalarkivet.no/kb20070626620292 En skipper Nils Reiersen døde i Stavanger i 1874, f. 1836, men jeg tror det er skipperen fra 1865-tellingen https://www.digitalarkivet.no/kb20070525630008 https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01038196016383 Jeg finner ingen av de tre døde før 1875, og ingen av dem in FT 1875 ved elektronisk søk.

Prøver så godt jeg kan å henge med på funnene her og gjøre HBR-knappen aktiv fra de transkriberte kildene ( og derav også lenke til de skannede). Karine Engebretsen: https://www.histreg.no/index.php/person/pd00000038850374 I 1865-telling står Ole Bottolfsen med kone Karen Larsdatter og en stesønn Petter Johansen. De var kanskje ikke gift? Eller er det jeg som ikke har funnet vielsen? Har heller ikke funnet begravelse for datteren Karen til Ole Christoffersen og Maren Gudmundsdatter, men antar at hun døde tidlig.

Dåp nr. 55 https://www.digitalarkivet.no/kb20051208030091 Kan det være Maury? https://www.nb.no/items/7fb02d192302ce41cb171736588345f3?page=1&searchText=Maury Jeg tror det kan stå Maury her også.

Født/dåp 8/10-1837 på Røysland Konfirmant 1853 - Helleland prestegjeld Utflytter 1867 - Helleland prestegjeld til Stavanger Stavanger sjømannskontor, AV/SAST-A-102006/F/Fb/Fbb/L0001: Sjøfartshovedrulle, patentnr. 1-720 (del 1), 1860-1863, s. 165 28/4-1859 skipper Poulsen på Arendal i Arendal til Østersjøen - av 30/4-1860 i New Orleans, rømt- Hjemkommenn i December 1860 efter rømningen 18/9-1867 skipper Johnsen på Marie i Stavanger til Gothenborg - av 23/12-1867 i Stavanger 1/6-1868 skipper Viese på ??? i Stavanger til Newcastle - av 26/7-1867 i London Stavanger sjømannskontor, AV/SAST-A-102006/F/Fb/Fbb/L0004: Sjøfartshovedrulle, patentnr. 1-792 (del 1), 1869-1880, s. 165 13/9-1870 Kong Carl i Stavanger til Newcastle - av 29/3-1871 i Glouchester 30/9-1871 Activ i Stavanger til Preusen - av 20/12-1871 i Stavanger 16/3-1872 ??? i Stavanger til America - av 9/4-1873 i Stavanger Klarer noen mine hull i transkribering? Finner noen mer om han?

I følge opplysningene i Transcribus er en transkripsjon nyttig hvis den inneholder 9 av 10 karakterer korrekt, og det er når det foreligger en sikker fasit. En av de tingene den strever mest med ut fra min erfaring (bortsett fra de samme tingene som vi også strever med, slik som blekket flyter for tykt fra pennen, blekk som er bleknet, dårlige kopier, når brevskriver ikke setter strek over t eller prikk over i, a'er og o'er er like og me er identisk med nu etc.), er navn, inkludert stedsnavn, og dato. Det er meningen at arbeidet vi gjør med å korrekturlese transkripsjonene skal lære opp AI'en. Siden kirkebøker stort sett består av navn, datoer og stedsnavn, tror jeg den foreløpig vil ha liten verdi der. Dette vil sannsynligvis gjelde alle AI-programmer for håndskriftslesning i starten. Det er trolig såpass mye kvalifisert gjetting på navn og stedsnavn og tall, at maskinen både trenger en database for sannsynlige lokale navn, og en opplæring i å skille mellom håndskriftene til forskjellige skrivere. Når vi skal tyde kirkebøker, pleier vi jo å forsøke å få en oversikt over de forskjellige bokstavformene som den enkelte presten eller klokkeren brukte, hvis vi står fast - men det hjelper ikke nødvendigvis å ha lest kapellanens skrift for å tyde prostens. Det finnes andre AI'er enn de 4 som ligger inne i Transcribus for forskjellige skrifttyper som hevdes å kunne lese gammel skrift, men foreløpig tror jeg de fleste leser dårligere enn en med litt trening. Det de opplagt kan gjøre er å komme med et utkast, slik som for Amerikabrevene. Men det er jo interessant å se en del feil AI'en stadig gjør, som fullstendig snur om på meningen av setninger. For eksempel har jeg sett igjen og igjen at u foran et adjektiv utelates eller tolkes som ll/el i slutten av foregående ord. Så uinteressant blir interessant, uklok blir klok... og ordet før kan bli tolket ut fra at de siste bokstavene skal være ll eller el, som kan føre like galt av sted.