All aktivitet

Det ville hjelpt med ei lenkje til kjelda (meir skrift å samanlikne med). Om lag sånn: "Myndige Børn, hvorf 1 datter i Amerika, der har meddelt Paul Kjørstad fuldmagt til at foredte(?) for sig. - Anmodet Lensman- den om, at afholde Registering, 10/5 78"

Ved Embjørg Syversdatters død på Sør-Fron i 1878, 80 år gammel, står noen få opplysninger om etterlatte. Jeg klarer dessverre ikke å tyde hva som står skrevet. Klarer noen å lese hva som står? Mvh. Inge Flatmoen

Takker for svar. Det meste vet jeg, men hadde håpet det var noe mer i bygdeboken. Vet ikke om det er noe der i og med han kalles Ole Olsen Salhus, og Salhus skal være med i bok nr 4 av Kenneth Bratland. Han var skomaker i Bergen slik jeg har forstått. Mvh Terje

Hei Terje. Det er ikke mye. Ole f. 1839 i Salhus død 1919, gift 1866 med Marthe Sophie Fredrikke Karstensen f. 1849, død 1881, bosatt i Bergen. Her er de i Bergen 1875. https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01052295016340 Og her er Marthes dødsfall. https://www.digitalarkivet.no/view/267/pg00000000254879 Ole som enkemann i Bergen 1900 https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01037335059461

Ole Olsen Salhus ble født 18/10-1839 på Salhus, av foreldre Ole Olsen og Martha Fosse, og døpt i Hamre kirke. Mitt spørsmål er om det står noe om han og konen Marthe Sophie Fredrikke Karstensdatter, i Åsane i fortid og nåtid nr 4. Håper noen kan slå det opp for meg. Jeg har de tre andre bøkene. Vennlig hilsen Terje

Vid: vidua (enkje)

Husforhør 1859 siste innførsel her, men ingenting om flytting som vanligvis noteres: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-C95N-B339-M?view=index&personArk=%2Fark%3A%2F61903%2F1%3A1%3AQLVK-P7QW&action=view&cc=2805467&lang=no&groupId= Gårdens navn: No 13 Rusk, Sogn: Petolahti Petalax Landsby: Petalax Södra Läslaget. Fylke: Vaasa. Født: Malax, Køping (Like sør for Vasa). Eneste jeg finner på han.

Født/dåp 1/4-1843 i Finland Stavanger sjømannskontor, AV/SAST-A-102006/F/Fb/Fbb/L0001: Sjøfartshovedrulle, patentnr. 1-720 (del 1), 1860-1863, s. 325 18/7-1863 skipper Olsen på Mobila i Stavanger til Sverige - av 1/9-1863 i Stavanger 11/1-1864 skipper Christiansen på Barsellai i Stavanger til Skottland - av 13/2-1864 i Stavanger 27/4-1864 skipper Bersagel på Ladegaard i Stavanger til Stockholm - av 7/12-1864 i Stavanger 28/1-1865 skipper Tostensen på Protector i Stavanger til Newcastle - av Juli 1865 rømt i Newcastle Stavanger sjømannskontor, AV/SAST-A-102006/F/Fb/Fbb/L0004: Sjøfartshovedrulle, patentnr. 1-792 (del 1), 1869-1880, s. 327 Ingen mønstringer, kun merknad om rømming Klarer noen finne mer om han?

And this one born two years later. Sille Erichsdatter in the Norway, Select Baptisms, 1634-1927 NameSille Erichsdatter GenderFemale Birth Date18. okt 1778 (18 Oct 1778) Baptism Date25. okt 1778 (25 Oct 1778) Baptism PlaceModum, Buskerud, Norway FatherErich Olsen MotherMaren Hansdr FHL Film Number124043 Reference IDBk 2 p440 https://www.ancestry.com/search/collections/60092/records/17360157?tid=&pid=&queryId=10e157c2-f25c-427f-b61e-c6d24541973d&_phsrc=TYZ7&_phstart=successSource Original record is the fourth one down on the left page https://www.digitalarkivet.no/kb20061220650546

This couple had two girls fairly close together which is usually a sign that the first one died young. They are the only candidates that I can find. Sille Erichsdatter in the Norway, Select Baptisms, 1634-1927 NameSille Erichsdatter[Sille Olsen] GenderFemale Birth Date29. jan 1776 (29 Jan 1776) Baptism Date28. jan 1776 (28 Jan 1776) Baptism PlaceModum, Buskerud, Norway FatherErich Olsen MotherMaren Hansdr FHL Film Number124043 Reference IDBk 2 p414 https://www.ancestry.com/search/collections/60092/records/17084009?tid=&pid=&queryId=c3d5b6bc-4827-4256-8c62-8dbc705c21e9&_phsrc=TYZ5&_phstart=successSource Original Record last entry on the left page https://www.digitalarkivet.no/kb20061220650533 Here is the death record for this Sille. She died in 1778. She is found about half way down the left page. https://www.digitalarkivet.no/kb20061220650726

Sille Erichsdatter is a fairly unique name so I think that the following records are probably connected to her. Here she is working as a servant girl in the 1801 Census. No parents that I can find. born in 1778 which is about right. https://www.digitalarkivet.no/en/census/person/pf01058274001882 Probably a sibling named Ole born in 1808 https://www.digitalarkivet.no/en/view/255/pd00000010066262 Probably her as a widow in the 1865 Census. https://www.digitalarkivet.no/en/census/person/pf01038090001500

Here is the marriage of Sille Ericsdatter and John Olsen. Interesting they were married around the same time as Mari was born. Sille Ericsdr in the Norway, Select Marriages, 1660-1926 NameSille Ericsdr GenderFemale Marriage Date29. des 1804 (29 Dec 1804) Marriage PlaceModum, Buskerud, Norway SpouseJohn Olsen FHL Film Number124044 Reference ID2:10SD1QV https://www.ancestry.com/search/collections/60095/records/1669665?tid=&pid=&queryId=670e4c18-b00e-4bc7-a1de- 880039f03e04&_phsrc=wik1&_phstart=successSource Original Record https://www.digitalarkivet.no/kb20061220660389

I think the all of the names are from farms, Although I did not see Steenbroe in the list of farms, but I would be very surprised if it was not a farm. Here is a list of the farms found on Modum. Modum Parish, Buskerud, Norway Genealogy https://www.familysearch.org/en/wiki/Modum_Parish,_Buskerud,_Norway_Genealogy

Juv, kanskje ungkar, juvenil ungdom Virg, virgo, jomfru Adult vaksen.

Dette kunne jo ha vært løst ved at dag, måned og år, alle hadde sine egne felt for både søk og visning. Da hadde vel alle feil blitt eliminert. Renate-johanne skrev: "Våre utviklere har i dag fokus på utvikling av det nye Digitalarkivet og har uansett ikke anledning til å se på dette. " De burde vel bli orientert slik at de ikke utvikler samme tabben om igjen. Vi brukere har vel inntrykk av at utviklerne ikke har oversikt over brukernes kommentarer i det hele tatt, jfr. visning av kirkebøker. (forutsatt at de kan lese norsk,da...)

I ei kyrkjebok for Lavik år 1700 finn eg følgjande forkortingar framfor brurepar: Vid:, Virg:, Juv:, Adult:, Mer:, Mileg(?) https://media.digitalarkivet.no/view/11434/20 https://media.digitalarkivet.no/view/11434/24 Kva betyr desse forkortingane?

Hvorfor klarer man ikke å få med seg informasjon fra den skanna bokan (til høyre) over til det som skrives til venstre her på en mer ryddig måte? Her står f.eks. tydelig at det er ministeralbok

this record shows Mari residing in Hols and Anders was from Spjorpund. Are these the farms they were living or something else?

There are some 10 or so candidates for Mari in the website but this is the only one with father named John https://www.digitalarkivet.no/en/view/255/pd00000010062716

I agree, not the same. Mari from Hole would have been 56 years old when Anna Marie Andersdatter was born. We have the birth and christening record of Anna Marie with the same parents. Births and baptisms: 1845-09-28 Parish/Church: Frogner Page: 30 Serial no.: 147 It appears reasonable that these are the parents of the Anna Marie that emigrated to America in 1869 on the Kroger. Is it possible to identify the parents of Mari Johnsdatter, formerly of Modum?

Ja, godt mulig! Da er kanskje denne en kandidat… https://www.digitalarkivet.no/view/327/pv00000007248489 DTH

kanskje "Tarven"?

John Hansen ble født 21. november 1887 i Nes sogn, Bjugn prestegjeld som uekte sønn av Hans Cappelen Smith. Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Sør-Trøndelag, AV/SAT-A-1456/652/L0653: Klokkerbok, Bjugn prestegjeld, Nes sokn, 1866-1910, s. 25, nr. 1: https://goto.digitalarkivet.no/kb20070328660117 Moren er oppgitt å være Johanna Johansdatter ---, f. 1866 - er det noen som klarer å lese det som står etter "Johansdtr." slik at jeg kan identifisere henne nærmere? I parentes bemerket døde John allerede 10. mars 1889: Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Sør-Trøndelag, AV/SAT-A-1456/652/L0653: Klokkerbok, Bjugn prestegjeld, Nes sokn, 1866-1910, s. 87, nr. 7: https://goto.digitalarkivet.no/kb20070328660175 Guttens navn er feiltranskribert til Peter Hansen i Digitalarkivet, https://www.digitalarkivet.no/view/267/pg00000004514219 DTH

Åh, tusen tusen hjertelig takk for hjelpen, det setter jeg virkelig stor pris på! Mvh Adèle Marie

Lauridts Jens: 32 Aar Mogens Hedemarchen 24 Aar