All aktivitet
Denne strømmen auto-oppdateres
- Siste time
-
Nina Rusthaug ble medlem
-
Hei. Trenger hjelp til å finne dato for inngått ekteskap på mine besteforeldre da vi ikke klarer å finne ut av det selv. Arvid Ing(e)mann Pedersen. F 17.04.1914. Bosted: Tofte i Hurum Alfhild Lovise Pedersen, pikenavn Andersen. F 18.01.1917. Bosted : Sagene, som gift bodde hun på Tofte.
-
Dag T. Hoelseth reacted to et innlegg i et emne: Kunngjøring om publisering av nye skanna kirkebøker
-
Ca. 1750: Kunne personer under 18 år inngå bygselkontrakter?
Ivar S. Ertesvåg svarte i Bjørn Olav Åsvold sitt emne i Brukernes eget forum
som sagt ... litt meir innvikla. Her spørs det også kva ein legg i (delvis) "myndig". Og så kan lova ha vore modifisert med ymse føresegner. Etter Norske Lov 3-19-41 måtte ho ha lagverje, som skreiv under med henne på avtalar m.m. -
Spm om digitalisering av Lier, Røyken og Hurum sorenskr. nr 64-95 og fittigprotokoller
Cecilie Simon svarte i Cecilie Simon sitt emne i Spørsmål om arkivmateriale og bruk av arkivene
Supert med tingbøkene. Takk skal du ha. - Today
-
Ole christian Torstrup reacted to et innlegg i et emne: Emanuel Gunvaldsen
-
Hvor ble det av bestefars kusiner? Grue, Hedmark
Lars Kittilsen svarte i Anita Brattli sitt emne i Brukernes eget forum
I jakten på riktig Ole Pedersen (Dahl, kan adressen eller fadderen fra dåpen være et spor. Ole er registrert på adressen Stensgt. 20. Fadder Julius Pedersen (murer) bor på denne adressen da han får en datter i 1897: Minda Henriette. Kirkebøker: Gamle Aker prestekontor Kirkebøker, AV/SAO-A-10617a/F/L0011: Ministerialbok nr. 11, 1896-1901, s. 59 - Skanna arkiver - Arkivverket Jeg finner ikke Ole på adressen i folketellingene fra 1899 (kommunal) og 1900 (nasjonal). Men kan det tenkes at Ole og Julius var brødre? -
Ca. 1750: Kunne personer under 18 år inngå bygselkontrakter?
Torbjørn Igelkjøn svarte i Bjørn Olav Åsvold sitt emne i Brukernes eget forum
Enkjer var vel også delvis myndige? -
Torbjørn Igelkjøn reacted to et innlegg i et emne: Ca. 1750: Kunne personer under 18 år inngå bygselkontrakter?
-
Torbjørn Igelkjøn reacted to et innlegg i et emne: Ca. 1750: Kunne personer under 18 år inngå bygselkontrakter?
-
Torbjørn Igelkjøn reacted to et innlegg i et emne: Jølster sokneprestembete, AV/SAB-A-80701/H/Haa/Haaa/L0009: Ministerialbok nr. A 9, 1833-1848, s. 97
-
Torbjørn Igelkjøn reacted to et innlegg i et emne: Jølster sokneprestembete, AV/SAB-A-80701/H/Haa/Haaa/L0009: Ministerialbok nr. A 9, 1833-1848, s. 97
-
Disse 23 jektene seilte fra Trondheim til "Nordland" på forsommeren 1709. Hvor seilte de til, mer presist?
Thomas Johansen fra Kvæfjord svarte i Thomas Johansen fra Kvæfjord sitt emne i Brukernes eget forum
Angående Morten Jacobsen (Rener): På generelt grunnlag vil jeg mene at primærkilde er bedre enn sekundærkilde. Bygdebøker er ikke alltid så presise men har selvsagt den fordelen at de fanger opp lokal kunnskap og tradisjon. Lødingen hadde altså flere borgerleier, som er naturlig gitt den meget strategiske plasseringa mellom Lofoten i vest, Hamarøy i sør og innløpet til Tjeldsundet nordover. Altså godt plassert både i forhold til jekteleia og sesongfisket. Opplysningen fra panteboka om at Morten Jacobsen kjøpte borgerleiet Nes i Lødingen fra Lorentz Angell (som hadde overtatt det fra Ole Olsen Patrix/Patrick), er interessant. Det var i 1691. Jeg har flere ganger sett eksempler på trondheimsborgere som har hatt handel på to steder eller som har flytta videre til bedre handelsleier når de fikk høve til det. Dermed kan han som Lars er inne på, ha flytta virksomheta fra Nes til Kjeøy. I alle fall kan vi nok konkludere med at det med stor sannsynlighet var Lødingen han seilte til også i 1709. -
Emanuel Gunvaldsen
Roy-Petter Askim svarte i Ole christian Torstrup sitt emne i Brukernes eget forum
17/4-1860 skipper på Dulcinea JA i Stavanger til Sverige - av 22/6-1860 i Stavanger 25/6-1860 skipper på Jonantha i Stavanger til Sverige - av 16/11-1860 i Stavanger 24/7-1864 skipper på Amelia Nei, Melia (Brig) i Stavanger til Gothenborg - av 25/10-1864 i Stavanger 1/3-1866 skipper på Ornan JA i Stavanger Gothenborg - av 30/8-1866 i Stavanger 30/8-1866 skipper på Ornan i Stavanger til Hammerfest - av 1/12-1866 i Stavanger 24/5-1869 Onyx i Stavanger til Tananger & udl. - av 5/7-1869 i Stavanger (skipper) 7/3-1881 Solo JA i Stavanger til Nordsjøen på fiske - av 26/4-1881 i Soggendal (styrmand) 19/4-1887 Ganelven i Stavanger til Sverige - av 8/9-1887 i Stavanger (skipper) 17/4-1889 Ganelven i Stavanger til og videre - av står tom (skipper) 28/12-1889 Ornan JA i Stavanger til Arendal - av 11/3-1890 i Stavanger (skipper) 18/3-1890 Cockatoo i Stavanger til London - av 29/3-1890 i Stavanger (skipper) 19/6-1890 Ganelven i Bergen til Frankrige - av står tom (skipper) -
Ole christian Torstrup reacted to et innlegg i et emne: Emanuel Gunvaldsen
-
Navn på far ved dåp i Nes i Akershus 1842
Tonny Sundeng svarte i Tonny Sundeng sitt emne i Spørsmål om korrektur av AMF-materiale
Da har vi samme konklusjon på Emil Edvard og etternavnet er ikke mulig å få noe ut av. Takk 🙂 hilsen Tonny -
Ole Henrik Torvildsen, født 13.2.1882. Søkk vekk etter FT 1900
Roy-Petter Askim svarte i Per Tore Solheim sitt emne i Brukernes eget forum
Høyre kolonne: https://media.digitalarkivet.no/view/35598/37 Nr 2736 i ann. Rulle og 3726 i H. rulle. I Annotasjonsrullen står han rømt 23/9/01 i Pernambuco, Brasil fra Crown: https://media.digitalarkivet.no/view/42445/189 Da har han vel fått hyre videre og muligens omkommet utenlands. Her står kun at han rømte 1901 i H. rl. https://media.digitalarkivet.no/view/42360/345 -
Nina Tiller begynte å følge Emanuel Gunvaldsen
-
Henrikke død https://media.digitalarkivet.no/view/3661/169 Emanuel død (feil fødselsår her) https://media.digitalarkivet.no/view/3661/174
-
Mathias Beyer reacted to et innlegg i et emne: Jølster sokneprestembete, AV/SAB-A-80701/H/Haa/Haaa/L0009: Ministerialbok nr. A 9, 1833-1848, s. 97
-
Arkivverket - Renathe-Johanne Wågenes begynte å følge Jølster sokneprestembete, AV/SAB-A-80701/H/Haa/Haaa/L0009: Ministerialbok nr. A 9, 1833-1848, s. 97
-
Jølster sokneprestembete, AV/SAB-A-80701/H/Haa/Haaa/L0009: Ministerialbok nr. A 9, 1833-1848, s. 97
Arkivverket - Renathe-Johanne Wågenes svarte i Mathias Beyer sitt emne i Spørsmål og meldinger om tekniske feil og metadatafeil i Digitalarkivet
Kirkeboken er hentet opp fra magasinet og er gått til skanning. -
Ole christian Torstrup begynte å følge Emanuel Gunvaldsen
-
Født/dåp 10/8-1829 i Halse sokn. Folketelling 1865 - Stavanger, skipper, gift med Hendrikke Folketelling 1875 - Stavanger, skipper, gift med Hendrikke, Antagelig Pencacola Folketelling 1885 - Stavanger, skipper, gift med Hendrikke Folketelling 1891 - Stavanger, gift med Hendrikke Stavangeren, mandag 9. oktober 1876 skriver om forliset med Særrimner. Stavanger sjømannskontor, AV/SAST-A-102006/F/Fc/L0001: Skipper- og styrmannsrulle, patentnr. 1-518, 1860, s. 11 17/4-1860 skipper på Dulcinea ? i Stavanger til Sverige - av 22/6-1860 i Stavanger 25/6-1860 skipper på ??? i Stavanger til Sverige - av 16/11-1860 i Stavanger 15/4-1861 styrmand på Christine i Stavanger til Østersjøen - av 3/8-1861 i Stavanger 3/8-1861 styrmand på Christine i Stavanger til Bergen - av 4/2-1862 i Bergen 3/10-1861 skipper på Barsellai i Stavanger til Bergen - av 4/2-1862 Stavanger 26/4-1862 skipper på Emanuel i Stavanger til Norkjøping - av 27/6-1862 i Stavanger 8/7-1862 skipper på Emanuel i Stavanger til Malmøe - av 14/9-1862 i Stavanger 15/9-1862 skipper på Emanuel i Stavanger til Sverige - av 5/11-1862 i Stavanger 10/12-1862 skipper på Mercantil i Stavanger til Stettin - av 11/6-1863 i Stavanger 18/6-1863 skipper på Mercantil i Stavanger til Norkjøping - av 19/8-1863 i Stavanger 22/8-1863 skipper på Mercantil i Stavanger til Gothenborg - av 16/2-1864 i Stavanger 16/3-1864 skipper på Ebenezer i Stavanger til Malmøe - av 4/5-1864 i Stavanger 18/5-1864 skipper på Emanuel i Stavanger til Gothenborg - av 15/4-1864 i Stavanger 24/7-1864 skipper på Amelia ? i Stavanger til Gothenborg - av 25/10-1864 i Stavanger 7/11-1864 skipper på Amelia i Stavanger til Malmøe - av står tom 10/4-1865 skipper på Ebenezer i Stavanger til Gothenborg - av 22/7-1865 i Stavanger 12/9-1865 skipper på Nornen i Stavanger til Stettin - av 31/1-1866 i Aalesund 1/3-1866 skipper på Ornan ? i Stavanger Gothenborg - av 30/8-1866 i Stavanger 30/8-1866 skipper på Ornan i Stavanger til ??? - av 1/12-1866 i Stavanger 13/2-1867 skipper på Ornan i Stavanger til Althona - av 24/4-1867 i Stavanger 14/6-1867 skipper på Lydiane i Stavanger til Malmøe - av 8/10-1867 i Stavanger Stavanger sjømannskontor, AV/SAST-A-102006/F/Fc/L0002: Skipper- og styrmannsrulle, patentnr. 519-850, 1862, s. 76 (alle som skipper) 17/10-1867 Lydiane i Stavanger til Malmøe - av 23/5-1868 i Stavanger 25/5-1868 Lydiane i Stavanger til Malmøe - av 30/7-1868 i Stavanger 15/9-1868 Lydiane i Stavanger til Malmøe - av 2/12-1868 i Stavanger Stavanger sjømannskontor, AV/SAST-A-102006/F/Fb/Fbb/L0007: Sjøfartshovedrulle, patentnr. 2403-3604, 1869-1880, s. 51 24/5-1869 Onya? i Stavanger til ??? & udl. - av 5/7-1869 i Stavanger (skipper) 5/7-1869 Onya i Stavanger til Røvær & udl. - av 19/7-1869 i Stavanger (skipper) 16/9-1869 Onya i Stavanger til Malmøe - av 16/11-1869 i Stavanger (skipper) 12/8-1870 Onya i Stavanger til Malmøe - av 29/11-1870 i Stavanger (skipper) 16/5-1871 Onya i Stavanger til England - av 13/1-1872 i Stavanger (skipper) 25/3-1872 Onya i Stavanger til Engalnd - av 2/4-1872 i Stavanger (skipper) 20/3-1873 Ornan i Stavanger til Newcastle - av 25/8-1873 i Bergen (styrmand) 25/8-1873 Ornan i Bergen til Finland - av 29/5-1874 i Bergen (skipper) 30/5-1874 Ornan i Bergen til Stockholm - av 19/9-1874 i Chania ? (styrmand) 19/9-1874 Ornan i Chania til Leith - av 18/11-1874 i Stavanger (skipper) 11/3-1875 Særimner i Stavanger til Memel - av 30/9-1876 forlist i Atlanterhavet (styrmand) 21/4-1877 Frihandel i Kobervig til Riga - av 20/2-1878 i Stavanger (skipper) 4/4-1878 Frihandel i Stavanger til Østersjøen - av 4/1-1879 i kleven (skipper) 17/6-1880 Leith i Stavanger til Bukken & udl. - av Febr. 1881 i Grimsby (skipper) 7/3-1881 Solo ? i Stavanger til Nordsjøen på fiske - av 26/4-1881 i Soggendal (styrmand) 25/5-1881 Brødrene i Stavanger til Sverige - av 23/6-1881 i Stavanger (skipper) 10/8-1883 Auguste i Stavanger til Island - av 25/9-1883 i Stavanger (skipper) 15/10-1883 Auguste i Stavanger til Sverige - av 21/2-1884 i Stavanger (skipper) 26/6-1885 Søløven i Bergen til Frankrige - av 26/8-1885 i Stavanger (skipper) 19/4-1887 ???? i Stavanger til Sverige - av 8/9-1887 i Stavanger (skipper) 17/9-1887 D.(en) G.(ode) Hensigt i Stavanger til Sverige - av 17/11-1887 i Stavanger (skipper) 8/6-1888 Vaarsilden i Stavanger til frankrige - av 21/7-1888 i Stavanger (skipper) 20/8-1888 Ellida i Bergen til Sverige - av 8/12-1888 i Stavanger (skipper) 17/4-1889 ??? i Stavanger til og videre - av står tom (skipper) 28/12-1889 Ornan ? i Stavanger til Arendal - av 11/3-1890 i Stavanger (skipper) 18/3-1890 ??? i Stavanger til London - av 29/3-1890 i Stavanger (skipper) 19/6-1890 ?? i Bergen til Frankrige - av står tom (skipper) 31/3-1892 Ragna i Stavanger til England - av 5/5-1892 i Stavanger (skipper) 13/7-1892 Ellida i Chrisund til Udlandet - av 14/10-1892 i Chrsand (skipper) Klarer noen mine hull i transkribering? Finne mer om han?
-
Navn på far ved dåp i Nes i Akershus 1842
Steinar Vasaasen svarte i Tonny Sundeng sitt emne i Spørsmål om korrektur av AMF-materiale
Jeg leser følgende: "Emil Edvard ?? ved Hurdalens værk". Usikker på om det står "To" eller noe annet som etternavn. Søk ellers på DA gav meg ikke noe svar. Ser vel heller ikke ut som det er noen klokkerbøker som kan hjelpe. mvh Steinar Vasaasen -
Tønnes Thorsen Sande
Ole christian Torstrup svarte i Ole christian Torstrup sitt emne i Brukernes eget forum
Tusen takk -
Ole christian Torstrup reacted to et innlegg i et emne: Tønnes Thorsen Sande
-
Tønnes Thorsen Sande
Roy-Petter Askim svarte i Ole christian Torstrup sitt emne i Brukernes eget forum
Skipene er riktig. Dåp https://www.digitalarkivet.no/view/255/pd00000036120722 Thore Olsen, Sande 1865: https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01038207005699 Død 11/11-1920: https://www.digitalarkivet.no/view/267/pg00000004829602 https://www.nb.no/items/ab7f94af4414b76be0facb91bacb253c?page=1&searchText=%22t%C3%B8nnes%20sande%22~1 -
Per Tore Solheim begynte å følge Ole Henrik Torvildsen, født 13.2.1882. Søkk vekk etter FT 1900
-
Ole Henrik Torvildsen, født 13.2.1882. Søkk vekk etter FT 1900
Per Tore Solheim postet et emne i Brukernes eget forum
Ole Henrik Torvildsen bodde sammen med sin far Torvild Gjeruldsen i Dypvåg under FT 1900. På slutten av dette året gifta faren seg opp igjen, og stifta en ny familie. Ole Henriks yrke er oppgitt til matros. Det er derfor nærliggende å tro at han har reist til sjøs. Likevel litt rart at han ikke er å finneunder FT 1910 og FT 1920, eller f.eks i kirkeboka som gift eller død? Er det noen som kan finne spor etter han etter 1900? -
Ole christian Torstrup begynte å følge Tønnes Thorsen Sande
-
Født/dåp 6/3-1836 i Hetland prestegjeld Folketelling 1875 - Hetland prestegjeld, matros, ugift Vigsel 1879 - Hetland prestegjeld med Anne Helene. Han oppgis ugift sømand. Folketelling 1900 - Hetland, gaarbruger, gift med Helene Folketelling 1910 - Hetland, gaarbruger, gift med Helene Stavanger sjømannskontor, AV/SAST-A-102006/F/Fb/Fbb/L0001: Sjøfartshovedrulle, patentnr. 1-720 (del 1), 1860-1863, s. 175 14/4-1860 skipper Markusen på Perlen i Stavanger til England - av 2/5-1860 i Newcastle - Hjemkommen fra Newcastle den 6/6-1860 1/4-1862 skipper Jacobsen på Aravna i Stavanger til Stockholm - av 24/11-1862 i Stavanger 26/8-1863 skipper Meling på Urda i Stavanger til Stockholm - av 4/11-1863 i Stavanger 31/5-1866 skipper Jacobsen på Nordcap i Stavanger til Archangel - av 12/9-1866 i Stavanger 25/3-1867 skipper Andersen på Aravna i Stavanger til Malmøe - av 10/10-1867 i Stavanger 3/4-1868 skipper Andersen på Aravna i Stavanger til Stockholm - av 22/9-1868 i Stavanger Stavanger sjømannskontor, AV/SAST-A-102006/F/Fb/Fbb/L0004: Sjøfartshovedrulle, patentnr. 1-792 (del 1), 1869-1880, s. 175 5/4-1869 Aravna i Stavanger til Stockholm - av 2/9-1869 i Bergen 25/3-1870 Aravna i Stavanger til Bergen & udl. - av 2/11-1870 i Stavanger 4/4-1873 Noden ? i Stavanger til Malmøe - av 24/10-1873 i Stavanger 21/4-1874 Noden i Stavanger til Malmøe - av 11/7-1874 i Stavanger 12/8-1875 Alart i Stavanger til Tromsøe - av 14/1-1876 i Stavanger 31/3-1876 Noden i Stavanger til Bergen & udl - av 29/6-1876 i Stavanger 21/4-1877 Frihandel ? i Kopervik til Riga - av 20/2-1878 i Stavanger 4/4-1878 Frihandel i Stavanger til Østersjøen - av står tom Klarer noen mine sjekke mine spørsmål i transkribering? Finner noen mer om han?
-
Spm om digitalisering av Lier, Røyken og Hurum sorenskr. nr 64-95 og fittigprotokoller
Arkivverket - Kristian Hunskaar svarte i Cecilie Simon sitt emne i Spørsmål om arkivmateriale og bruk av arkivene
Disse er ferdig digitaliserte og vil bli lagt ut i Digitalarkivet i løpet av forholdsvis kort tid. Med de ressursene vi råder over i øyeblikket, er det dessverre lite aktuelt. Vi har ingen konkrete planer i den retning. -
Korleis vart ein norsk statsborgar i tidsperioden 1850-1890
Arkivverket - Kristian Hunskaar svarte i Anne-Britt Andersen sitt emne i Brukernes eget forum
Se Liv Mykland: Håndbok for brukere av statsarkivene (2005), s. 104 ff og særlig s. 105: https://www.digitalarkivet.no/db10171808729208 -
Anne-Britt Andersen begynte å følge Korleis vart ein norsk statsborgar i tidsperioden 1850-1890
-
Korleis vart ein norsk statsborgar i tidsperioden 1850-1890
Anne-Britt Andersen postet et emne i Brukernes eget forum
Min oldefar Sven Andersen, var født i Ullervad i Sverige 07.05.1827. Eg finn han framleis i Ullervad Sverige 1840-1850 som Sven Andersson Jarl i Arkiv digital. Han gifta seg på Røros 06.07 1888 med oldemor Kirsten Eriksdatter Skjølberg (f 1861). Ho er frå Smøla. Dei traff kvarandre på Røros, han var skreddermeister og ho starta etter kvart å arbeidet i skreddarverkstaden til Sven. Eg finn dei i Bergmannsgata 37B i folketellinga frå 1891. Der er det ikkje "kryssa av" for at han er svensk statsborgar, så eg går ut i frå at han er norsk statsborgar. Han endra på eit tidspunkt etternamnet frå Andersson til Andersen. Veit nokon om kva for formelle prosessar som var knytt til det å endre statsborgarskap på den tida og kan ein finne informasjon i protokollar/register? -
Anne-Britt Andersen ble medlem
-
Hvor ble det av bestefars kusiner? Grue, Hedmark
Anita Brattli svarte i Anita Brattli sitt emne i Brukernes eget forum
@Lars Kittilsen Tusen takk for hjelpen! Dette ser ut til å være dem, ja. Aldri hørt noe om disse to, enda jeg ser at Anna faktisk ble boende i Grue, som også er min hjemkommune. Petra Lovise døde jo alt på 50-tallet, så det er mer forståelig at jeg ikke har hørt om henne. Neste prosjekt blir å finne ut hvem Petra Lovises pappa var og hvor han kom fra, hvis det er mulig. -
Geir Knut Edland ble medlem
-
Andrea Gulbrandsdatter - fødested
Trond Mølmen Tollefsrud svarte i Nils A. Hafsal sitt emne i Hjelp til skrifttyding
Forslag: fød her og boer her -
MariStrw ble medlem
-
Disse 23 jektene seilte fra Trondheim til "Nordland" på forsommeren 1709. Hvor seilte de til, mer presist?
Lars Østensen svarte i Thomas Johansen fra Kvæfjord sitt emne i Brukernes eget forum
For ordens skyld tar jeg med disse opplysningene: I Trondheim før Cicignon, side 225/226 fremgår at Morten Jacobsen Rener hadde borgerleie på Høyvåg (i Lødingen vestbygd). Hvilket kildegrunnlag Henry Berg har funnet for dette fremgår dessverre ikke. I 1724 selger Else sl: Morten Jacobsen borgerleiet Digermulen i Vågan til en Jon Larsen. Kildeinformasjon: Nordland fylke, Lofoten sorenskriveri, Tingbok 1A 03 , 1726-1796, oppb: Statsarkivet i Trondheim. Merknader: Med register over tinga. Formynderrulle. Permanent sidelenke: http://arkivverket.no/URN:rg_read/31296/18/ Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-rg20090428390590.jpg Morten var i livet i 1714/15 i følge skattemanntallet, men død før skattemanntalet i 1722. Brodahl har følgende på Morten og kona. 11/9 1721 Morten Jacobsen jordet al. 3 klokker 11/6 1726 Morten Jacobsens enke, begravd i kirken. Klokker. -
Cecilie Simon begynte å følge Spm om digitalisering av Lier, Røyken og Hurum sorenskr. nr 64-95 og fittigprotokoller
-
Jeg ser at tingbøkene for Lier, Røyken og Hurum sorenskr. nr 64-95 er ikke digitalisert. Er det noen planer om å digitalisere disse? For mitt vedkommende er det særlig perioden 1838-1839 (nr 66 og 67) som er interessant, da rettssaken mot de gjenværende glassblåserfamiliene som hadde tatt bord og andre ting fra det nedlagte verket trolig finnes der. Jeg lurer også på om det er noen planer for digitalisering av flere fattigprotokoller. En del er digitalisert, men det mangler fortsatt mange fra store deler av landet, også Hurum.
-
Nils A. Hafsal begynte å følge Andrea Gulbrandsdatter - fødested
-
Hei, I transkriberingen av fødestedet til Andrea står det "Forbom", men jeg klarer ikke helt å finne ut av hvor det er, finner ingen som har det som bosted i DA. Lenke: https://www.digitalarkivet.no/view/327/pv00000009842258 (nr 55). Er det noen som kan se om det faktisk står Forbom, eller om det kanskje kan være noe annet?
-
Hvem er aktive 0 medlemmer
- Ingen innloggede medlemmer aktive