Toppliste

Selvsagt er det mye merkelig å lese på My Heritage, Geni, Ancestry m.fl. Useriøse "slektsforskere" kopierer ukritisk såkalte "matcher" uten å sjekke kildegrunnlaget, noe som igjen fører til at direkte feilaktige opplysninger brer seg som ild i tørt gress til andre sine slektstrær. Svært ofte er det liten vits å sende mail om at de oppførte opplysningene er feil fordi "synderen" altfor ofte ikke bryr seg om hverken å svare eller rette opp feilene. Men dette er da jammen ikke noe nytt. Som gammel historielærer i "steinalderen" (dvs før MH og andre nettbaserte slektsprogrammer) erfarte jeg rett som det var at elever dukket opp med papirbaserte slektstrær der en av forfedrene ble oppgitt å være f.eks. Karl den store eller Harald Hårfagre! Så intet er nytt under solen, som et gammelt jungelordtak sier. Under alle omstendigheter var dette en strålende innfallsvinkel til å snakke om kilder og kildekritikk.

Som forfatter av fjorten bygdebøker (gård&slekt) har jeg sjølsagt funnet en del feil i kirkebøkene, men bygdebokforfattere bruker vanligvis andre kilder som kontroll, dessuten er det vanlig å etterpublisere rettinger som ikke rakk bokutgiinga - med andre ord, de har et system for å handtere feil. Det er mulig at MH og andre driver tilsvarende arbeid, men da må det erfarne mennesker til, ikke bare dataprogrammer. Så langt har jeg ikke funnet noe system for å rette opp feil uten at nye feil oppstår. Er et "slektsvirus" blitt lasta opp, da vil det fort spre seg - ingen har som jobb å spore det opp og slette det.

Jeg er redd for at ‘samstemte’ treff i MH bare skyldes at mange har kopiert det samme. Det er derfor en kamp mot vindmøller å bli kvitt udokumenterte slektsforbindelser som er spredt ut over hele verden. Her har virkelig ikke flertallet nødvendigvis rett… Det er i k k e en gyldig kildeangivelse å henvise til en SMART-match..

https://www.finn.no/bap/forsale/ad.html?finnkode=215165486 Selgeren ønsker å selge diverse bilder og slektspapirer for 1,- kr. til en efterkommer av skreddermester Emil Bjerke og hustru Bertha Bjerke fra Horten. "HALLO HORTEN-OMRÅDET! Innrammede gamle bilder, avisutklipp og et håndskrevet brev som jeg har arvet etter min inngiftede tante selges for kr 1, til en etterkommer av skreddermester Emil Bjerke f. 05.10.1871(2?) og hustru Bertha Bjerke f. 17.05.1877 fra Horten. Min onkel og tante hadde ikke barn, og jeg vil derfor veldig gjerne få gitt disse minnene til etterkommere av Emil og Berta Bjerke, slik at noen tar vare på det. Jeg ser i Folketellingen fra 1910 i Digitalarkivet at de hadde 5 barn: Hildur f. 1901, Einar f. 1903, Birger f. 1905, Dagny f. 1907 og Bjarne f. 1908. I det ene avisutklippet står det at de hadde 9 barn, de andre navnene kan være: Else, Miriam, Olaf og Edit. Håper noen leser dette og er de riktige personene! Send mld hvis du er etterkommer eller tips en, hvis du kjenner noen som er etterkommer. Del gjerne på en Face-book side i Horten-området. Jeg sender det gjerne med en Norges-pakke til den som vil ta vare på det i slekten."

2. linje: (uten fradrag), med bestem om veirett, brønn, kloakkledning... vh Jarleif

Følgefeil kan man få med seg fra alle kilder, feil transkribering, feil i bydebøker, feil i slektskrønikere/tavler/bøker. Men det må vel være slik at enhver er herre over/ansvarlig for eget slektstre, og så får andre passe på sitt. Og det er ingen som kan gå inn å endre på mitt slektstre på MH og det er jeg glad for. Mvh Ivar

Meir kontekst på begge sider av denne linja gjer det tydelegare: ... gjør vitterligt at have, under Betingelse af at naadigst Samtykke dertil meddeles, tilladt min Tjenestekarl Ole Amundsen at rydde og bebygge ...

Ikke superviktig informasjon, men lurer på om dette er Signe i FT1910: https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01036486011434 Hun var tjenestepike i Bakkegaten ved vielsen, men kan jo ha flyttet på seg på disse 2 årene.

Signes mor døde 1949: Signe og Sigurd nevnt som barn/svigerbarn.

Takk til dere som fant svar på mitt spørsmål om Olea Elvine Paasche. 😊 Jeg har hørt navnene Myrtle og Hazel omtalt i familien men ante overhodet ikke at de var barn av Olea. Det eneste jeg har hørt er at Olea ikke kom tilbake til Norge. Takk for all info og bilder av gravsted. Supert med brukerforum.🙂 Mvh Grethe Forøy

udmærket godt mæget godt gandske godt godt nogenlunde forstandig taalelig godt ligesaa

Einar Bjerke døde i 1942. Dødsanonsen viser ingen barn, men søsknene inkluderer Hildur, Birger, Dagny, Bjarne, Randi, Miriam og Else. Birger Bernhard Bjerke døde i 1958, gift men ingen barn oppgitt i dødsannonsen. Miriam Helen Larsen f. Bjerke døde i 1985, gift, men ingen barn i dødsannonsen. Hildur Bjerke, f. 31 mai 1901, g. 14 des. 1922 m. Olaf Løkken, Kristiansand S, d. 1963, to barn; Edith og Reidun Einar Bjerke, f. 25/28 mar. 1903, d. 5 Apr 1942, ingen barn Birger Bjerke, f. 27 nov. 1905, g. 1933 m. Alaug Lindhjem, murermester, d. 19 Nov 1958, ingen barn Dagny Bjerke, f. 19 jun. 1907, g. 5 Nov 1938 m. gartner Olav Ingolf Svenningsen, Byvold, i Oslo 1938. Bjarne Femund Bjerke, f. 10 sep. 1908, f.l. 1930 m. Bergliot Kristine Berger (10 mai 1907 - 18 feb 1972), d. 23 nov 1985, ingen barn. Randi Bjerke, f. ..., d. 8 jul 1986, g. apr 1936 m. Kristian Møller Gabrielsen (f. 25 okt 1893, d. 20 Mar 1958), sønn Per? Miriam Helene Bjerke, f. 30 jun 1916, d. 19 jan 1985, g. 1947 m. Oddvar Harder Larsen (f. 13 apr 1923, d. 22 nov 1991), ingen barn Else Marie Bjerke, f .3 aug 1919, d. 29 mar 2004, g. 1939 m. Henrik Laurits Henriksen, Moss (3 aug 1918 - 12 jan 1978). 2 barn; Dag og Hilde Mangler fortsatt noen, men det finnes i hvertfall etterkommere...

Edna må være f. i februar (1914?) for hun fikk en bursdagshilsen i Whitehorse Daily Star (Whitehorse, Yukon, Canada) 24 Feb 1972, Thursday, Page 32 Dette var jo rett etter at hun hadde giftet seg med Art Bedford...

No ser eg at andre har kome til same konklusjon, så trur eg vi kan rekne med at det er rett!

Takk for tilbakemelding Aase... Ja, de siste ordene i mellom det du har gjengitt, var ikke enkle å tyde 🙄

Mange av desse skrivarane skriv verre enn griser, og hoppar over heile og deler av bokstavar. Fyrste og siste linje er grei, men for å tolke det utsnittet du la ved, trur eg det er nødvendig å lese ein god del meir av denne handskrifta for å venne seg til metoden hans. Med alt forbehøld føreslår eg følgjande: Skyldsetning over en fraskilt parcell bnr 33 Solvoll av skyld 1 øre, (uten fradrag) med bestem. om veirett, brønn, kloakkledning, stolpefeste og gjerdeplikt, dtr 20/11 1965, tgl 8/2-1966.

The Leader-Post (Regina, Saskatchewan, Canada) 14 Nov 1946, Thursday, Page 14

https://www.findagrave.com/memorial/114903269/christina-bell-matheson Christina Bell Matheson BIRTH 1890 DEATH 1946 (aged 55–56) BURIAL Regina Cemetery Regina, Regina Census Division, Saskatchewan, Canada Add to Map PLOT 401A-35-S

Birth • Nova Scotia Delayed Births, 1837-1904 - https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:QVRF-RXRM Name: Daniel M Matheson Sex: Male Birth Date: 01 Feb 1885 Birthplace: Boularderie, Victoria, Nova Scotia, Canada Father's Name: Murdoch Matheson Mother's Name: Isabel Matheson Certificate Number: 1465 Household Role Sex Age Birthplace Murdoch Matheson Father M Isabel Matheson Mother F

Art Bedford er da denne; https://www.findagrave.com/memorial/51637610/arthur-george-bedford Arthur George Bedford BIRTH Feb 1918 DEATH Nov 1975 (aged 57) BURIAL Grey Mountain Cemetery Whitehorse, Yukon Census Division, Yukon, Canada Add to Map PLOT M-65 Whitehorse Daily Star (Whitehorse, Yukon, Canada) 10 Nov 1975, Monday, Page 7

Jeg finner denne i Whitehorse Daily Star (Whitehorse, Yukon, Canada) 20 Jan 1972, Thursday, Page 27

Edna hadde en bror, Duncan - han giftet seg i 1940, da står faren oppgitt som Dan Matheson, 1428 Garnet Street, samme adresse som ved Edda May og Arthur's vielse i 1934. I tilleg står nevnt hans søster, Mrs. Arthur Anderson of Vancouver - så da burde vi ha rette folka! The Canada, Newspapers.com Marriage Index, 1800s-1999 Name: Duncan Matheson Gender: Male Marriage Date: 16 Oct 1940 Marriage Place: 1428 Father: Dan Matheson Spouse: Rita Harding Siblings: AR-Ther Anderson The Leader-Post Regina, Saskatchewan, Canada 18 Oct 1940, Friday • Page 9 - https://www.newspapers.com/clip/78221317/the-leader-post/

Anders Jacobsen på Follese Han er som enkemann gift i 1734 DK med Malene Tønnesdatter (1708-1768 Follese) Han døde på Follese i 1788 I følge militærrulle 1749 Opsidder Anders Jacobsen, 52 år, født 1697. Barn med Malene: Mari 1734 Thønnes 1736-1776 Birte 1737 Marthe 1738 Lavine 1740 Jacob 1745-1826 Karen 1748 I tillegg får han dette barnet Karen i 1734 med Malene Jensdatter. Dette var en alvorlig sak, da man dro inn blodskam i dette. 1740: Til staaet at Anders Jacobsøn Follessøen og Mallene Jens Datter blev Dømt baade for Hiem og Lau Tinget fra Livet, Anders Follesøens Boe blev efter Fogedens Jesens ordre af Lænds manden og Mænd Seqvestrert og sam/m/e Forretning udi aaret 1734 blev strax til Fogeden Jesen Levert. -- (kilde: Nordhordland tingbok fol 23b) Dog må han ha overlevd dommen for han får jo fortsatt barn og dør altså ikke før 1788. Men hvor denne Anders Jacobsen som bor på Follese kommer fra, har jeg ingen kilder som sier noe om. I tillegg vet jeg heller ikke hvem hans første kone er. I tillegg varierer evt. fødselsår fra 1697 til 1706 Hans kone Malene Tønnesdatter er fra Follese. Hun er datter av Tønnes Andersen. Han hadde 2 koner og det er kone 2 (ukjent navn) som er mor til Malene.

Anders Jacobsen født ca 1701 er gift 1726 DK med Guri Aschildsdatter Barn: Aschild Andersen født 1727 Anders Jacobsen gift 1731 i Sund med Ragnilde Torsdatter Barn: Martha 1732-1777 Thor 1734 dødfødt 1735 Guri 1738 Jacob 1742-1786 Ole 1750 Anders Jacobsen er det skifte etter i 1762 da han dør på Ravnanger (det er feil at Aschield er Ragnild sin sønn, han er fra første ekteskap) Skifte etter Anders Rafnanger til Ragnild Torsd. paa den ene side og deres i Egteskabet avlede 5 børn: 1 Ælste Sønn Aschield Andersen Rafnanger myndig. 2 anden Sønn Tor Andersen 25 aar gl. myndig. 3 tredie Sønn Jacob Andersen 21 aar med Curator Hendrich Rafnanger. 4 ælste Datter Marite Andersdr gift med bemte Hendrich Rafnanger som værger for yngste d. Guri Andersdr 22 aar. Enkens Laugværge Aschield Rafnanger. Creature, Sølv, Messing, Thinn, Kaabber, Jærnvahrer, ??, ?? Reedskab, Sæde Korn, Gang Klær. Anders Rafnang var Ordineret formynder for pigen Ingeborg Jacobsdr. som den 21de May 1751 ved holden skifte paa Kaalervogen er tilfalden arvelig 24-5-2 1/2. Militærruller 1738 Rafnanger: De giftte og Jordebrugende, Anders Jakobsen 28 år. Denne Anders Jacobsen er sønn etter Jacob Christophersen og Marthe Olsdatter Det er skiftedesignasjon etter Marthe i 1731 Avdøde Marthe Olsdatter Rafnanger. Enkemanden Jacob Rafnanger. Barna: Christopher myndig. Anders myndig. Ole myndig. Sirj m/form Jacob Rafnanger. Marthe m/form Jacob Rafnanger. Brite m/form Christopher Landraae. Ingeborg m/form Anders Rafnanger. Brutto 67-4-4 Gjeld 42-2-12 Netto 25-1-8 Boutzloff 12-3-12 Broderlodd 2-3-2 2/5 Søsterlodd 1-1-9 1/5.

Albert Edward Jamieson døde i 1970.... https://www.findagrave.com/memorial/51637560/albert-edward-jamieson Albert Edward Jamieson BIRTH 1907 DEATH 1970 (aged 62–63) BURIAL Grey Mountain Cemetery Whitehorse, Yukon Census Division, Yukon, Canada Add to Map PLOT M-9 OBIT - Whitehorse Daily Star Whitehorse, Yukon, Canada 23 Mar 1970, Monday • Page 2 https://www.newspapers.com/clip/78223120/whitehorse-daily-star/

Igjen med forbehold; census 1926 - https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:QPR6-QTSC Event Place Note: 1926-1926 Name: Edna Matheson Sex: Female Age: 12 Event Date: 1926 Event Place: Moose Jaw No. 161, Saskatchewan, Canada Sub-District: 27, 70 Sub-District Number: Moose Jaw (City) Birth Year (Estimated): 1914 Birthplace: Sask Can Marital Status: Single Race: Scotch Relationship to Head of Household: Daughter Household ID: 33 Line Number: 38 Page Number: 3 Household Role Sex Age Birthplace Dan Matheson Father M 41 Nova Scotia, Canada Christina Matheson Mother F 36 United States Duncan Matheson Brother M 10 Sask Can

Det var ikke helt lett med Edna May. Hun har mest sannsynlig giftet seg igjen og den nærmeste jeg finner er denne; The Canada, Newspapers.com Marriage Index, 1800s-1999 Name: Mrs Edna May Anderson[Mrs Edna May Jamieson] Gender: Female Residence Date: Abt 1961 Residence Place: 12 Hawkins Street Marriage Date: 28 Jul 1961 Spouse: Albert Edward Jamieson Whitehorse Daily Star (Whitehorse, Yukon, Canada) 10 Aug 1961, Thursday, Page 10 - https://www.newspapers.com/clip/78219951/whitehorse-daily-star/ Vielesen foregikk i Whitehorse, Yukon, Canada, hvor hun hadde bodd de siste 3 år - https://no.wikipedia.org/wiki/Whitehorse Faren står nevnt som Daniel M Matheson, det kan jo rime bra med faren nevnt i vielsen 1934 (Dan Matheson). Familen Matheson har nok flyttet litt på seg, men jeg tror det er disse vi finner i census 1916; - https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:KMGB-GTX Name: Edna Matheson Sex: Female Age: 2y Event Date: 1916 Event Place: Saskatchewan, Canada Marital Status: Single Race: Scotch Relationship to Head of Household: Daughter Sub-District Number: 08 District Number: 23 Moose Jaw Ethnicity: Scotch Birth Year (Estimated): 1914 Birthplace: Sask Affiliate Film Number: T-21931 Image Number: 660 Record Number: 31909 Record Number: 049 Household Role Sex Age Birthplace Daniel Matheson Father M 32y Nova Scotia Christina Matheson Mother F 25y United States Duncan Matheson Brother M 3m Saskatchewan Dersom det er rett familie så het faren; Daniel Malcolm Matheson 1885–1973 BIRTH 1 FEB 1885 • Roseburn, Inverness County, Nova Scotia DEATH 29 AUGUST 1973 • Vancouver, Greater Vancouver Regional District, British Columbia, Canada Jeg finner hans dødsattest - http://search-collections.royalbcmuseum.bc.ca/Image/Genealogy/f44ca1cb-e5c0-4b60-b71f-051160f8ed68 Informanten var datteren Edna Bedford, Whitehorse, Yukon. Det skulle i tilfelle bety at hun har giftet seg for 3. gang med en Bedford.....

Ja, det har du rett i, men det er der begrepet kildekritikk kommer inn og at det foregår en åpen debatt om tolkning.

The Canada, Newspapers.com Marriage Index, 1800s-1999 Name: Mr. Arthur Anderson Gender: Male Residence Date: Abt 1934 Residence Place: Vancouver Marriage Date: 18 Dec 1934 Spouse: Edna May The Leader-Post (Regina, Saskatchewan, Canada) 04 Dec 1934, Tuesday, Page 6

Lenke til skannet dødsattest - http://search-collections.royalbcmuseum.bc.ca/Image/Genealogy/1fc7af2d-3858-4866-8432-642710124b57

Fint om du legger inn lenker til det du har fra tidligere 😉 https://www.findagrave.com/memorial/147455185/arthur-millar-anderson Arthur Millar Anderson BIRTH 1 Oct 1905 Norway DEATH 17 Jan 1950 (aged 44) Langley, Greater Vancouver Regional District, British Columbia, Canada BURIAL Fraser Cemetery New Westminster, Greater Vancouver Regional District, British Columbia, Canada

Hei Jan Jeg bruker også MyHeritage og ser på det som ett godt program. Record match feks er ett kjempegodt verktøy og som er til å stole på. Smart match bruker jeg kun hvis jeg står fast for å kunne få noen tips om hvor jeg eventuelt kan komme videre, men som de andre sier her så florerer det med "følgefeil" så orginalkilde må til for å dokumentere. Kjedeligt å finne ut at en har feil i 3dje slektsledd når man har brukt hundrevis av timer på aner derfra 🙂 Mvh Ivar

Jeg takker for hjelp til å få et interessant blikk inn i 1700-tallet. Når jeg først har fått hjelp, syns jeg første ord i linje 8 ser ut som Pleÿe

Et lite forsøk: Linje 8: pleje ??

Å kvalitetsikre en ane kan være ett møysommelig arbeide. Den sikreste kilden er kirkebøker hvis de finnes. I Norge ble det skrevet kirkebøker fra slutten av 1600 tallet Ander kilder kan være dokumenter som skifter og pantebrev o.s.v. Bygdebøker er ikke en primærkilde. MyHeritage/Geni er ikke en kilde man kan stole på. Jeg holde fulstendig med Ann-Lise Hansen.

Tusen takk Grethe,jeg tror du har funnet ut av det og det er rette folk. Mvh Arnold.

Da ser det ut til at både Hans og Kristine er døde før folketellingen 1910.

Min påstand er at My Heritage-uvesenet er en hån mot forskningsbasert tilnærming til historiefaget og også respektløst mot oss som lever nå. Skal en families historie (mikrohistorie) være basert på historieforfalskning? Skal enhver få ‘rekonstruere’ historien så den blir velegnet til skryte-publisering på sosiale medier?! Folk photo-shop’er bilder på Instagram for å ta seg best mulig ut, og da er kanskje ikke terskelen for en tilsvarende manøver utført på slektstreet ikke veldig høy heller? Det kommer vel tydelig fram at jeg er i mot denne kvasikulturen..?!

Se nr. 16 blant døde kvinner - kårenke Kristine Olsdatter - til høyre ser du bosted: Søreng: Oppland fylke, Snertingdal i Biri, Klokkerbok nr. 5 (1906-1919), Døde og begravede 1908, Side 190 Permanent bilde-ID: kb20060727020217 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20060727020217 Permanent bildelenke: https://urn.digitalarkivet.no/URN:NBN:no-a1450-kb20060727020217.jpg Kan dette være din Kristine? Bekreftelsen kommer vel i dødsfallsprotokollen, hvor det først er skrevet Hans Olsen, men så er navnet strøket over og endret til Kristine Olsdatter - se venstre side, dato: 08.10.1908: Oppland fylke, Dødsfallsprotokoll nr. 1.2 (1901-1923), Dødsfallsprotokollside Permanent bilde-ID: sk10211802020026 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/sk10211802020026 Permanent bildelenke: https://urn.digitalarkivet.no/URN:NBN:no-a1450-sk10211802020026.jpg

Rettelse Hans og Kristine.

Tenker du på giftermål og dødsfall for Hans Olsen? Jeg finner i alle fall sønnen Ole konfirmert i Snertingsdal i 1892 - der står det at hans giftet seg i 1898: Oppland fylke, Snertingdal i Biri, Ministerialbok nr. 7 (1887-1893), Konfirmerte 1892, Side 58 https://media.digitalarkivet.no/view/6100/59 Ole giftet seg i 1899: Oppland fylke, Biri i Biri, Ministerialbok nr. 9 (1887-1900), Viede 1899, Side 190 - nr. 14 https://media.digitalarkivet.no/view/4065/183 Halvar, 1899 - en av fadderne er selveierkone Kristine O. Søreng Oppland fylke, Snertingdal i Biri, Ministerialbok nr. 8 (1894-1901), Fødte og døpte 1899, Side 27 https://media.digitalarkivet.no/view/4064/31 Her fant jeg Ole i f.t. 1910 for Snertingdal: https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01036439000070 Det er vel svigerfaren Peder Olsen som bor sammen med Ole og familien. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Oluf giftet seg på Gjøvik i 1910: Oppland fylke, Gjøvik i Vardal, Ministerialbok nr. 13 (1901-1911), Viede 1910 https://media.digitalarkivet.no/view/1519/176 F.t. 1910: https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01036423004671 Herborg Kirsten, f. 1912, døpt 1913 Oppland fylke, Gjøvik i Vardal, Ministerialbok nr. 14 (1912-1922), Fødte og døpte 1913, Side 8 https://media.digitalarkivet.no/view/1520/12

anhverve, trur eg det står.

Tror ikke det er helt riktig det som står i Radøyboka. Anders Jensen Vatle var nemlig gift med Kari Johannesdtr. Tunes, jf. tidligere svar. Mvh. Kenneth Bratland

Slik jeg leser denne kirkeboka, så ville nok jeg skrevet inn stedsnavnet på både fødested og bosted. Men det er kanskje greit å få dette bekreftet av "øvrigheta"....

Mens Anton har Ole Helgeson som nr 521, ser du han som nr 478: https://www.digitalarkivet.no/em20110223700025 eller: https://urn.digitalarkivet.no/URN:NBN:no-a1450-em20110223700025.jpg Kva som er lettast å lesa, får du vurdera sjølv, Josten. DERSOM det er rett person som døyr i 1923, så bør FT i Amerika syna, når han emigrer. FamilySearch er gratis, men du må væra registrert, og pålogga. Nåre Rune Lee, eller Lee Rune, ikkje kan hjelpa, så må du nok til Ameriks for hjelp. Du kan og prøva Lars E. Øyane, som har utrulig mange i sin data-base. Du KAN jo håpa at han har vorten «besovet» av ei Lustra-jenta ! Eller gift med !

Det var en grei avklaring, Kristian! Mange takk! Da ville jeg ha sett på om det er mulig å finne ham - og evt. moren - i Fredrikshald og evt. resten av Østfold før dette. Siden vi har hatt problemer med å identifiser henne i og rundt Larvik, er det jo mye som tyder på at hun kan ha vært innflytter, og da kan hun jo like godt ha vært fra Østfold som et eller annet annet sted.

Vaterland er et strøk i Halden. I FT1801 var det 35 personer i Waterlands Gaden: https://www.digitalarkivet.no/ft20090804650079

Hadde han familie i North Dakota? Familien over Ole Helgesen bodde i Trail, North Dakota. Her er Hansine, Erick, Fredrick in 1880 FT Hansine Erickson in the 1880 United States Federal Census Name:Hansine Erickson[Hansina Frederiksdatter Fosse Ovrid] Age:34 Birth Date:Abt 1846 Birthplace:Norway Home in 1880:Traill, Dakota Territory, USA Dwelling Number:224 Race:White Gender:Female Relation to Head of House:Wife Marital Status:Married Spouse's Name:Ellend Erickson Father's Birthplace:Norway Mother's Birthplace:Nor Occupation:Keeping House Neighbors:View others on page Household MembersAgeRelationship Ellend Erickson35Self (Head) Hansine Erickson34Wife Erick Erickson10Son Fredrick Erickson8Son Andrew Erickson1Son https://www.ancestry.com/discoveryui-content/view/34589031:6742 https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:MCV4-C3S

You seem to refer to this page: https://www.digitalarkivet.no/en/content/302/how-to-trace-your-ancestors-in-norway Looks like The Norwegian Emigration Center ceased to exist back in 2017. Found at news article in norwegian: https://www.dagsavisen.no/rogalandsavis/nyheter/stavanger/2017/03/16/utvandrersenter-er-konkurs/ Thanks for letting us know. We will update this article.