Toppliste

Det var en trist å høre at Lars Øyane var død. Han var en av de dyktigste og beste bygdebokforfattere jeg vet om. Som tidligere bygdebokforfatter og bygdebokmedarbeidet fikk jeg både hyggelige telefonsamtaler og eposter fra Lars. Det var hyggelig både å hjelpe Lars og å få hjelp fra ham i mine prosjekter. Lars var alltid takknemlig og hyggelig. Av og til hjalp jeg også Lars med små oppslag på Statsarkivet i Bergen siden han bodde utenlands i flere år. Det har alltid gledet meg å lese Lars sine innlegg på Digitalarkivet. Det var ofte vanskelige problemstillinger han kom med, men som regel klarte man å få resultater. Disse innleggene var selvsagt til glede for bygdebokserien for Luster kommune, men også for resten av Norge og deler av USA. Utvandringen til Amerika var en del av slektsgranskningen som stod Lars kjær. Jeg vil savne de gode samtalene og epost-korrespondansen jeg hadde med Lars og alle de spennende innleggene han hadde på Digitalarkivet. Mine tanker går til hans nærmeste familie og venner. Til slutt ønsker jeg å takke deg Lars for all ypperlig slektsgranskning som har vært til glede for så mange. Beste hilsen Kenneth Bratland

Lars har bedt meg skrive denne hilsenen på vegne av ham: «Det har dessverre oppstått en situasjon helsemessig, som gjør at jeg nå må hjerteopereres i München rett over helgen. Jeg er ved godt mot og føler meg godt ivaretatt av helsevesenet i Tyskland. Jeg ønsker å gi uttrykk for at jeg setter stor pris på all den gode hjelpen jeg har fått i forumet. Jeg skulle ha besvart innlegg i temaer jeg har lagt ut, men siden denne situasjonen har oppstått, må jeg heller komme sterkere tilbake etter operasjonen. Hjertelig takk til alle.» (Unnskyld at gjengivelsen ble på bokmål, Lars..🙂 )

Hei. Jeg er født i Melhus og kjenner godt til området Kvammen. Årøyen tror jeg kan være Ånøyen/ Ånøya som er en sjø. Bare ett tips. Sissel

Tusen tusen takk for hjelpen og tiden din 🌸🌸mvh Marion

Ved vielsen i klokkerboka 1856 står det at Alletha Olsdatter ble vaksinert 20.6. 1828. Her er hun som vaksinert i kirkeboka for Vik i 1828, nr. 35. Hun var 3/4 år og født på Hønsi med far Ole Hermundsen: https://media.digitalarkivet.no/view/11757/154

Det ser sånn ut, "Kone Helene Johannesdatter Wahls Eie (eller Wahl-Eie?, med bindestrek, ikkje s)" "Enkemanden Huusmand Ole Abrahamsen lever. Den Afdødes i ægteskab med ham avlede 4 umyndige Børn er hendes rigtige Arvinger." Så må det vere lagt til seinare (til venstre): "Enkemanden er den 13 Juli 1836 meddelt Erklæring om, at der inte er imod at han indtræder i nyt Ægteskab, da den afdøde intet har efterladt sig."

Glemte å si at tyding kan jeg sommetider lykkes med – men søking/leting (etter dommen i dette tilfellet) lykkes ytterst sjeldent. Så her må nok andre og langt dyktigere hjelpere ‹trå til› 🙂 Mvh

Et meget usikkert forsøk: 01 Aar 1888(?) den 5 Juli blev Extraret af- 02 holdt paa Stationen(?) Kor?? i Fodring(?) under Adm[inistrasjon] af Sorskr(?)[sorenskriveren?] 03 i Overvær af de opnævnte og forhen edfæstede Lagrettemænd Hans 04 Hansen Bakke og Lars(?) Hansen Hagen. 05 Hvorda! foretages Forhør over Karen Pedersdatter Mosebakken 06 A den fremlagde Anmeldelse og Avhørsindkaldelse. 07 Af de Indkaldte mødte N 1 pt.(?) – de to øvrige vare efter Paategning(?) 08 paa Forhørsindkaldelsen ikke at op??. De bleve formandede til 09 at tale Sandhed. Derefter fremstod som 10 1 Deponent Karen Pedersdatter Mosebakken. 31 Aar gl ugift, 11 barnefød paa Mosebakken. Huserne(?) dersteds(?) under(?) Norden(?) 12 som brugtes af hendes afdøde Forældre Hun angav sig ikke 13 forhen tiltalt eller straffet. Hun %lever% boer nu som Inderst paa 14 Kampen en Husmandsplads i Nærheden af Mosebakken, og 15 ernærer sig ved lidt Arbeide, men har Understøttelse af 16 Fattigvæsenet og gaar stundom omkring og betler. Tidligere 17 har hun ernæret sig som Tjenestepige. I Sagens Anledning 18 indrømmer hun, at det forholder sig som i Sognepræstens An- 19 meldelse angivet, med de 3 i som nevnte Mands- 20 personer har avlet de her(?) %i% %som% nævnte 3 Børen; der alle er i live. 21 Hun har ikke af Nogen af dem været lovet Ægteskab [ny side] 01 og vidste ikke at anføre Noget til Undskyldning for sit (??) 02 udviste Forhold %og anføre at% hvis strafbarhed hun indsaa. 03 Det blev hende (??) tilkjendegivet, at hun ikke kunde 04 vente videre Kald eller Varsel før Sagen blev paadømt 05 overstemmende med for[ordningen] af 6te Septbr 1845. Opl[æst](?) og vedtaget er [usikkker på om dette er overstrøket?] 06 Tillæg, at hun ikke vidste hvor de to ikke tilstædeværende 07 Barnefædre fortiden opholdtsig. 08 Som 2 Dep. Johann Paulsen 63 Aar gl. Han indrømmede 09 at det forholdt sig som i Presteattesten(?) angivet, at han var Fader 10 til det af 1Dep i 1885 fødte uægte Barn og tillagde paa 11 Anledning(?), at han ikke havde lovet hende Ægteskab. (??) 12 Forhøret blev derpaa sluttet og Sagen optages til Kjendelse 13 eller Dom. Lagrettet havde Intet at bemærke. 14 Retten hævet. Mvh

Vielsen høyre side https://media.digitalarkivet.no/view/8819/65

Halvor Tørrisen sine foreldre: Tørris Nilsson Taraldsøy f. ca. 1683 og Kari Knutsdatter Sætre, Halsnøy, ca. 1698 - 1763.

Halvor Tørrissen Valdra (ca. 1726 - 1801) var opprinneleg frå Taraldsøy i Skånevik. I 1749 kjøpte han Valdra i Skånevik. Gift med Guro Eliasdatter Tjella med far frå Valdra. Seinare gift med Anna Sjursdatter Støle, Etne. Ingen eigne born.

Det er nok rett dame. Hun bodde 10 år i Argentina https://www.nb.no/items/518034ff7698f161ff0dfa51c667bb77?page=19&searchText="LUISE LEHMANN"

En Luise Lehmann, f. 1897, dør i 1980 - bosatt i Siljan: https://www.digitalarkivet.no/view/387/pc00000002332686 Fødselsdatoen er den samme som for datteren til Adolf Eckell.

Det interessante er vel namn og slektskap... skiftet er "paa Gaarden Bielland, Selv Eier Gods udj Føyens Skibrede .. .. efter afg. Anders Hansen, Imellem hands eftterladte Enke Anna Tallachs dr og 4 Deres Børn og 1 datter. Sønnen Hans 10 Aar, 2den Søn Peder 6 1/2 aar, yngste Søn Tallach 2 1/2 aar, Datteren Grethe 1/2 aar l. Nærværende Enken med Laug Værge Tørris Bielland, ..." Tørris Bielland er også ein av to vurderingsmenn - habilitetsreglar var annleis den gongen. Garden inngår i buet, med skyld som ovanfor og tilvising til skøyte s. 68 i panteboka. Heilt til slutt kjem formyndarane for borna: "Til formynder for ædste Søn, bliver Elias Tallachsen Siovold, for 2den Søn mosterbroderen Lars Tiong, for yngste Søn Faderens Sødskende Barn Jaen Røsseland, og for Datteren bliver Faderens Søskende Barn Halvor Tørrissen Valdre"

Men så finner jeg denne vielsen i Nordstrand i 1936: https://www.digitalarkivet.no/view/327/pv00000004296472 Nr. 51 Akershus fylke, Nordstrand i Nordstrand, Ministerialbok nr. I 7 (1930-1947), Viede 1936, Side 73 https://media.digitalarkivet.no/view/69549/75 Martha Luise Elrine(?) Amalie Sørlie, f. Eckell, gifter seg med Bredo Andreas Lehmann, f. 25.01.1902 i Drøbak. Bredo Andreas er maskinist. Merkelig nok står det et 1-tall på Martha, men hun har jo vært gift tidligere med Johan Martin Sørlie. Enke/skilt? Men jeg har ingen som helst garanti for at dette er rett person Louise Lehmann. I Arbeiderbladet 28.02.1951 finner lysning for maskinist Bredo Andreas Lehmann og Margit Josefine Stensby, f. Larsen, begge Oslo: https://www.nb.no/items/f9a0d8155a8dbfc565d503f57555435b?page=7&searchText="bredo andreas lehmann" https://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digavis_arbeiderbladetoslo_null_null_19510228_66_50_1

Dette var skikkelig trist! Jeg vil savne hans mange innlegg på leit etter hvor folk havnet. Noe av dette gjaldt også min egen slekt - blant annet Isaks- og Svendsen-folket i Sogn. Lars etterlater seg enormt mye slektsforskningsstoff ikke minst gjennom bygdebøkene - noe vi vil ha glede av i generasjoner. I så måte er det med stor takknemlighet til Lars vi også husker ham. Å savne er et privilegium!

Gnr 48 Tveter Mellom: Niels Pedersen og Inger Arvesdatter. Gnr 51 Berg Søndre: Haagen Henrichsen. mvh jan w

Vi legger ikke inn disse lenkene manuelt; alt går automatisk. "Bla"-lenker til den skanna kirkeboka forutsetter f.eks. at det er bildefiler i kirkeboka som er indeksert med den aktuelle listetypen. Jeg observerer at søk på listetypen "Offentlige skriftemål (publice absolverede)" med form = skannet gir 119 treff, men for alle disse treffene står det "ikke skannet": https://www.digitalarkivet.no/search/sources?s=&from=&to=&format=scan&archive_key=&lt[]=pa Det kan se ut til at det er brukt to ulike koder for listetypen "Offentlige skriftemål (publice absolverede)" i databasen. Dette må vi be våre utviklere se på, når ferien er over.

Strøkent, Grethe! Takk!

nr. 1 er døypt 20. des 1795 "Hans Christensen Dagsgaards uæg- te Drbr. Nom. Ole med Thorø Olsd. Lindsem, fad. Ole Malloug, Ole Schietter; Hans ??, Karj ibid, ?? Schiager Ødegrd." Etter namna er dette i Skjåk. nr.2 er døypt 15.nov "Hans Olsens og Rønnoug Olsd. Gou- pershougens Drbr Nom Ole, Fad. Erich Skoleholder, Ole Kleven, Hans Qvamme, Thorø Øyn, An- ne Anvord" Guphage er også i Skjåk.

Har nok ikkje anna interesse enn at 'vår' (i Lesja) Irgens var ein sentral eigar av jernverket. Nyttig å få stadfesta at skjolda i kyrkja nok er frå han.

Dette med store avstandar og sjeldne prestebesøk gjeld nokre stadar, særleg i Nord-Noreg. Men ikkje i dette tilfellet. Heimedåp kom truleg oftare av at det var dårleg vér til å ta med spedbarnet til den næraste kyrkja. I dette tilfellet var det dåpsfølgjet som kom til presten. 29. okt var ein torsdag. Rongve ligg i Gjerstad sokn (som innførsla seier), og presten heldt til i Haus. Det var 8-9 km å gå over eidet og ned Mjelddalen. Det var mange som hadde lengre veg til si eiga kyrkje enn dette. Dagsregisteret https://www.digitalarkivet.no/kb20070508650654 fortel at det var gudsteneste i Gjerstad 24. s. e.tr. (18. nov). Dersom barnet var fødd noko særleg før det, ville dei nok teke han med den korte vegen til heimekyrkja. Så var det teneste i Haus 25. s.e.tr (25. nov), men dei tok ikkje turen dit då, men venta 4 dagar til. To dagar før, tysdag 27.nov, kom det eit anna dåpsfølgje til presten i Haus, - frå Koppen, grannegard til Rongve.

Kjære alle på dette forumet. Jeg er Nicolas Øyane, Lars sin sønn og jeg vet at deres støtte i hans arbeid med bygdebokarbeidet betydde veldig mye. Han var litt av og på, mye grunnet helseutfordringer. Nå er han ikke blant oss mer, men jeg har kontakt med kolleger i Luster for å få gitt ut hans siste bok i rekken. Jeg kommer til å skrive minneord om ham i Bergens tidende og om noen på dette forumet kjente ham godt også personlig, send meg Mail på Nicolas.Oyane@gmail.com da jeg kunne tenke meg litt støtte i dette. Dette er en veldig trist tid for hans familie.. ❤️ takk for støtten dere har gitt ham. Nicolas Øyane

Det finst bygdebøker som blir til på nokre få år, og det finst bygdebøker som blir livsverk eller som til og med blir til over fleire generasjonar. Det er den siste kategorien som er dei mest pålitelege. Bygdebøkene for Luster er eksempel på livsverk, og følgjer dessutan i motsetnad til dei fleste andre bygdebøker personar og familiar som flytta ut av kommunen, enten det var til Bergen, Amerika eller andre stader. Lars E. Øyane må ha lagt ned ufatteleg mange timar på dette arbeidet, og vi som følgjer forumet kjenner han som ein aktiv deltakar som prøver å finne ut kvar personar frå Luster kan ha blitt av. Mange har hjelpt til, og for min del var det spesielt interessant å følgje med dei gongene temaet dreia inn på Fjaler eller Sunnfjord. Det er ein del personar som har peika seg ut i forumet gjennom åra som er vekke og som verkeleg vil bli sakna. Lars E. Øyane er eitt eksempel, Ann-Mary Engum som hadde over 50 000 innlegg er eit anna. Eg støttar det som er sagt om at forumet blir fattigare no når desse er vekke. Samstundes må ein håpe at nye slektsforskarar kan komme til og fylle iallefall noko av det tomrommet som har oppstått. Med desse orda ynskjer eg fred over minnet!

Og nok ein gong brukte eg namneregistera til å finne vigsla: Sogn og Fjordane fylke, Kinn, Bru (Svanøy), Eikefjord, Frøya (Bremanger) i Kinn, Ministerialbok nr. A 10 (1852-1869), Viede 1868, Side 79 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070115310354 Det stemmer altså at han heitte Nils Mathias og var frå Oslandsbotnen.

Og ved hjelp av det same namneregisteret finn eg at dottera, Johanne Andrea Olsdtr. f. 1839 døydde på Vågene 15/9 1879. #4: Sogn og Fjordane fylke, Kinn, Bru (Svanøy), Eikefjord i Kinn, Ministerialbok nr. A 13 (1870-1885), Døde og begravede 1880, Side 159 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070115310586 Lensmannen i Kinn, SAB/A-28801/0006/L0001: Dødsfallprotokoll, 1848-1902 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/sk10611901292092 Ho hadde vore g. med Nils Olaus(?) Nilsson, og her er dei i 1875: https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01052315001759 Dei er omtalt på side 208 i Askvoll bygdebok 3. I følgje bygdeboka heitte han Nils Mathias og var frå Oslandsbotnen, men dette stemmer ikkje med det som står i dødsfallprotokollen då kona døydde. Så dette bør evt. sjekkast. https://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2015091408061?page=219

Takka vere namneregistera for Kinn registrert av @Toril Osther fann eg ut at Kristiane og Ole døydde med to dagars mellomrom høvesvis 6/4 og 8/4 1883. Det står av ein eller annan grunn Ole Elias Johannesson i kyrkjeboka, og bustaden er Ausevik (kan vere feilskriving for Eikevik). Sogn og Fjordane fylke, Kinn, Bru (Svanøy), Eikefjord i Kinn, Ministerialbok nr. A 13 (1870-1885), Døde og begravede 1883, Side 178 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070115310605 Ved vigsla er det opplyst at Ole er fødd kr. 1807, men både FT1865, FT1875 og innførsla ved dødsfallet tidfestar fødselen til 1804 som stemmer med dåpen til Ole Johannesson Kråkenes. Nokon Ole Elias Johannesson døypt i Førde eller Kinn får eg ikkje opp sjølv om eg utvidar tidsrommet. I dødsfallprotokollen er dei kalla Stavang: Lensmannen i Kinn, SAB/A-28801/0006/L0001: Dødsfallprotokoll, 1848-1902 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/sk10611901292097 Merknaden greier eg ikkje å tyde.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ LARS ERIK ØYANE 01.11.1953 - 07.07.2022. Til alle som gjennom tiden har hjulpet Lars E. Øyane med å finne kilder og til de som har blitt kjent med ham gjennom bygdebokserien eller på annet vis. Jeg har dessverre en sørgelig beskjed å meddele. Lars døde 7. juli på sykehuset i München etter komplikasjoner etter operasjonen. Han vil bli dypt savnet. Hvil i fred. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~