[#21394] Jonas Eriksen Larvik 1900

[Gjest Jeff Erickson]

I have found an entry in the 1900 census in Larvik for my great grandfather's brother - Jonas Eriksen and his family.LenkeI need some help in translating the record.Can someone help please to translate the following words from the censusKretsnr Matr.nr Ubebodd LeilighetNo Type Forhus 4Work - Graastensmurer Work - Tobakspinder %egen Forretning% Work - Expetitrise ved TrikotageforretningJohan Simon Johansen is shown as a son born in Tjolling but Jonas did not move to Tjolling until 1879 from Tosangen in Sweden. Are there copes of movements of people from Sweden to Norway available on the internet