[#23072] Utvandret til Milvaukee via Quebeck

[Gjest Kjell-Erik Andal]

JEg er på let etter et ektepar som utvandret til 'Milvaukee' i USA, de reiste med båten 'Martha, Marta' april 1869 [url="http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&filnamn=EMIOSLO&variabel=0&postnr=2580&fulle=true&spraak=n>Lenkefolketellingen 1865:

[Gjest Torunn C Ludvigsen]

Hei Kjell-Erik!Ikke gi opp!Her er et messageboard hos Rootsweb for Milwaukee, Wisconsin:LenkeHvis ingen andre kan hjelpe deg mer herfra da? Torunn C

[Gjest Alexander Lange]

Kanskje også verdt å legge merke til at det ser ut som om sønnen bruker navnene Herman og Amandius (en finere form?).

[Gjest Torunn Cathrine Ludvigsen]

Kjell Erik!Her på denne siden er det et bilde fra Milwaukee, Wisconsin fra 1870. [url="http://linkstothepast.com/milwaukee/>http://linkstothepast.com/milwaukee/Du skriver i tittelen til innlegget ditt at de reiser via Quebeck. Hvordan vet du det? Har du mer opplysninger om deres reise over?På siden over finnes det også mange lokale ressurser som har lagt ut link.Det er 2 Hansen familier blant Milwaukee Surname Registry: LenkeHer finner du en Mr. John E. Hansen med familie på 3000 Grand Ave fra Milwaukee Elite Directory 1891, 1892

[Gjest Kjell-Erik Andal]

HEr er båten, og tid de reiste http://www.norwayheritage.com/p_ship.asp?sh=martaHerstår det at båten reiste direkte til Quebeck Kjell-Erik

[Gjest Torunn Cathrine Ludvigsen]

Hei Kjell-Erik!Jeg kan ikke finne passasjerlisten til Martha, selvom det står i teksten at den skal være lagt inn i basen.Når du finner fram avgangeen til Martha, har den heller ikke et ikon som tilsvarer at den skal være inkludert i deres base.Kanskje et innlegg om akkurat det hadde vært noe?Jeg mener, lag et innlegg på forumet om hvor denne passasjerlisten er, og henvis til den siden du fant, slik at de ser at de sier der den skal være inkludert. Det kan godt være at den er transkribert, men at den bare av tekniske årsaker ikke er lagt ut.Det hadde vært gøy å se om du fant denne passasjerlisten, for der får du sannsynligvis se hvilke navn de brukte i Amerika.Lykke til iallefall! Ps. Jeg så akkurat nå at passasjerlisten for 1867- overfarten var transkribert. Det kan være denne listen de mener, når de sier at de har inkludert passasjerliste i databasen Torunn C

[Gjest Laila N. Christiansen]

Hei Kjell Erik, var han 'bager' eller bodde de bå Boger?Laila

[Gjest Laila N: Christiansen]

Ser nå at de bodde på Boger :) Laila

[Gjest Laila N. Christiansen]

Jeg fant dem i 1880 census på familysearch.De bodde da i Town 23 Range 7, Hale, Trempealeau, WisconsinDet var John, Andrine og Herman, brukte etternavnet Boyer. Der ser man hvor viktig det er å vite hvor folket bodde!!! :)Laila

[Gjest Laila N. Christiansen]

I originalen kan det like gjerne stå Boger forresten. Laila

[Gjest Kjell-Erik Andal]

Tusen takk, Laila, Finner de ikke på tellingene i Ancestry noen steder. Må lete videre.

[Gjest Kjell-Erik Andal]

Har vært inne på Ancestry og lett, men sidene i tellingene er helt svarte på min pc. hva er feil? Fant de på tellingene i Familysearch, men også der ble det helt svart når jeg fikk opp selve tellingen. HMMMM

[Gjest Laila N. Christiansen]

De ble svarte på Ancestry hos meg og, Kjell-Erik, akkurat som vi har diskutert før.Jeg har et abo på Genealogy, der de er helt i orden. Jeg tror det er en kombinasjon av bilde-leseren og hvordan bildene er scannet.Laila

[Gjest Laila N. Christiansen]

'Tellingen på Familysearch' gir originalene fra Ancestry, og samme image leseren som direkte fra Ancestry, så det er ikke rart de og er uleselige. Laila

[Gjest Kjell-Erik Andal]

Takk for all hjelp, spesielt til Laila, Jeg har funnet sønn til Johan og Andrine, Herman, han hadde en sønn Theodore, født 20. oktober 1899, død juni 1972. Er ikke kar om å finne om han var gift, han hadde også en søster, Alma, hun finner jeg kun i folketellingen 1900, og ikke siden, kanskje ikke så rart, hun ble vel gift og skiftet etternavn.??Takknemlig for videre hjelp.

[Gjest Kjell-Erik Andal]

Glemte å si at han kalte seg Boger i folketellingene