[#29540] Cantate tripihi 1800

[Gjest Håkon Brun]

I min slektsbase har jeg notert at en person var født i Træna Cantate tripihi 1800. Er dette riktig, og hvilken dato er det i så fall? Jeg har sett i Dage, men der kunne jeg ikke finne det. mvh Håkon

[Gjest Kenneth Holter]

Tripihi høres ut som noe som kan ha med treenigheten å gjøre. Treenighetssøndag var i 1800 den 8. juni, men jeg vil ikke si med sikkerhet at det var treenighetssøndag.

[Gjest Arild Kompelien]

Cantate er fjerde søndag etter påske, som var 11. mai 1800. Tripihi sier meg ingenting.

[Gjest Håkon Brun]

Takker for svar. Jeg tror Cantate er riktig, men tripihi er feiltolket, finner det ingen steder. 11. mai 1800 er derfor sannsynligvis riktig. mvh Håkon

[Gjest Morten Østevik]

Er det kanskje dåpsdato det er skrevet om?

[Gjest Håkon Brun]

Det er bryllupsdato det er snakk om. Jeg har fått avskriften fra kirkebok fra noen andre, så her må vi nok sjekke sjøl. Går ut fra at det korrekte er slik det står i programmet Dage: Cantate domino (deo) canticum novum, altså 11. mai 1800. mvh Håkon