[#32308] Innskrift på gravstein

[Gjest Tove T Eek]

På en gravstein i USA står følgende innskripsjon : fred med dit stabbelseg dilmend netbare (-vedkommende døde i 1903 , var av norsk opphave -dro til USA som voksen .) noen som har vært borte i lignede innskripsjoner , selv mener jeg at det kansje står ; fred med dit skapelse -resten gir ikke mening for meg -må bare opplyse om at jeg ikke selv har sett denne gravsteinen.Kan det dreie seg om en gammel salme tekst ?Tove

[Gjest Laila N: Christiansen]

Hva om du får noen til å fotografere stenen - og la andre tolke? Laila

[Gjest Tove T Eek]

må bare fortelle at nå er mysteriet løst, fikk oversendt bilde fra en kontakt i USA og dermed kunne jeg med selvsyn lese ; fred med dit støv,velsignet være dit minde . Den som tidligere hadde notert innskriften var ikke kjent med norske ord . En takk til deg Laila . Tove