[#33387] Eiendomsforhold, Lesja, 1620-tallet

[Gjest Kjell Ove Hattrem]

Siden jeg ikke har spesiell greie på eiendomsforhold på 1600-tallet, spør jeg her om hjelp til å tolke et eiendomsforhold på Sør-Hole, Lesja.På s. 194 i bind 3 av bygdeboka står en Jon som bruker av Nistugu, Sør-Hole, fra først på 1600-tallet til ca. 1630. Landskyld: 3 huder.I odelsjordeboka for 1624 står: 'Joen Hoele er Eigendes -- J Nördregaarden Söre Hole 1½ huud 3 skind. Bögger sielff med sampt 1 hud bondegodz deri och 3 schind hans Broders.'Dette tolker jeg dithen at Jon eide 1 hud og 9 skinn i Sør-Hole -- men i *Nordigard* i stedet for Nistugu? -- samt at han leide 1 hud og brukte 3 skinn tilhørende en ukjent bror (til sammen 3 huder).Har jeg forstått riktig?(Kan for øvrig 'Siffuer Hagge', som på samme tidspunkt har 3 skinn pantegods, være den ukjente broren?)

[Gjest Arnfinn Kjelland]

Eg kan neppe svare heilt utfyllande, men enn 10 år etter eg skreiv teksten til bygdeboka for Lesja, og med kjeldene arkivert i kommunehus-kjellaren på Lesja. Men ein kommentar kan eg gje: At Nistugu kan vere nemnt 'Nørdregaarden' er ikkje rart - forma Nistugu finst neppe i skrift i det heile ('Neristuen' i 1886, men da vart det gjort forsøk på normalisering).Eg kan nok ikkje forklare innføringa i 1624 utan tilgang til avskriftene mine frå lensrekneskapa, og dei ligg som nemnt på Lesja.Dei fleste slektskoplingar på denne tida har ikkje eg 'opphavsrett' til - dei vart gjort mykje tidlegare av Per Berg, Engebret Hougen og andre av dei 'klassiske' ættegranskarane i Gudbrandsdalen.Mvh, Arnfinn Kjelland, Bygdebokskrivar for Lesja