[#35641] Mansnamnet Igel, Ygel

[Gjest Olle Elm]

I Anbytarforum diskuteras nu ett fynd av namnet Ygel på 1770-talet. Här finns också t ex Ygel Bryngelsson, Högsäter i Dalsland, som gifter sig 1726. Formen Igel verkar finnas i Norge. Vid sökning i Family search (som ju inte är fullt pålitlig, men kan användas som ingång) erhålles 5 träffar: 1. IGEL HENRIKSEN - International Genealogical Index Gender: Male Christening: 19 FEB 1747 Rygge, Ostfold, Norway 2. IGEL PEDERSEN - International Genealogical Index Gender: Male Christening: 28 DEC 1755 Moss, Ostfold, Norway 3. IGEL SVENDSEN - International Genealogical Index Gender: Male Christening: 03 NOV 1764 Moss, Ostfold, Norway 4. IGEL HANSEN - International Genealogical Index Gender: Male Christening: 18 NOV 1764 Moss, Ostfold, Norway 5. IGEL RIVE OGAARDEN - International Genealogical Index Gender: Male Marriage: 25 FEB 1766 Aremark, Ostfold, Norway 6. IGEL KITTELSEN - International Genealogical Index Gender: Male Marriage: 28 DEC 1817 Hoydalsmo, Telemark, NorwayEn sökning på Danmark, ger en träff: 1. IGEL GUTTORMSON - International Genealogical Index Gender: Male Marriage: 29 JUN 1721 Garnisons Sogn, Kobenhavn, Kobenhavn, DenmarkI Ft01 finner jag i Nordrehoug en Torger Igelsen Tjenestefolk 31, och år 1900 finns i Lunner en Igel Iversen, född 1889.Namnet verkar ytterst ovanligt. Varifrån kommer det? Kan det vara en form av ett äldre Ighul (som även förekommer sammansatt som Ighulbiorn, Igulfastr, Igulfriþr .. i mycket äldre tid ..( (Källa: Modéer) Vänligen, Olle Elm

[Gjest Knut Bryn]

Igul er kanskje et spesielt navn, men var i middelalderen et ganske vanlig navn i Norge ( Lenke ). I sin bok om 'Gamle personnavne i norske stedsnavne' utdyper Rygh dette noe og begrunner det med at det finnes en rekke stedsnavn som er avledet at dette navnet.

[Gjest Oddbjørn Johannessen]

Jeg vil helst tro at det er en form av (og i noen tilfeller en misforståelse av) mannsnavnet Egil/Eigil. Igel Kittelsen fra Høydalsmo, nevnt i innlegg 1, er for eksempel i ft. 1801 kalt Eigild Kittelsen (Lenke).

[Gjest Helge R. Naess]

I min naivitet: kan det svenske Ygel være det samme som det norske Egil ? Bare simpel gjetting, dette.

[Gjest Ivar Utne]

Igel. NPL oppgir bl.a. i ei annen form av Egil, Eiel (jf. Eielsen).Det virker i alle fall ganske sannsynlig at Igel kan være ei mulig form av Egil.

[Gjest Ivar Utne]

Igel. NPL oppgir bl.a. i ei annen form av Egil, Eiel (jf. Eielsen).Det virker i alle fall ganske sannsynlig at Igel kan være ei mulig form av Egil.

[Gjest Ivar Utne]

Jeg har et langt innlegg som ikke vil på plass. Prøver igjen senere.

[Gjest Ivar Utne]

Igel. NPL oppgir bl.a. i ei annen form av Egil, Eiel (jf. Eielsen).Det virker i alle fall ganske sannsynlig at Igel kan være ei mulig form av Egil.

[Gjest Ivar Utne]

Del 1: Vågslid skriver under oppslaget 'Egil' i _Norsk namnebok_ (Oslo 1930) etter at han har nevnt en del forskjellige former: 'og dessutan Igel Vik og Igil Tel[emark] som vonleg er same n[amnet].'

[Gjest Ivar Utne]

Del 2: I _Norderlendske fyrenamn_ (Eidsvoll 1988) skriver Vågslid under oppslaget 'Egil': 'og vel same n[amn] Igel, -il Sud-Noreg 1740-50'.

[Gjest Ivar Utne]

Del 3: I alle fall har Egil i eldre tider (dvs. før 1800-tallet) hatt bl.a. forma Igild i skrift, ifølge Norsk personnamnleksikon (= NPL, Kruken og Stemshaug, Oslo 1995).

[Gjest Ivar Utne]

Del 4 (fts. om NPL): Jeg oppfatter det som rimelig at /i/ blir redusert (vokalreduksjon) i trykklett staving til /e/, dvs. Igil til Igel. NPL oppgir bl.a. i ei annen form av Egil, Eiel (jf. Eielsen).

[Gjest Ivar Utne]

Del 5: Det virker i alle fall ganske sannsynlig at Igel kan være ei mulig form av Egil. (Dette har vært måten å få inn alt på, dvs. i fem deler.)

[Gjest Jan Erik Aas]

Nå ser jeg du får svar av Ivar Utne, ikke ukjent fra radioprogrammet Språkteigen, men ellers kan nettstedet ”Spørjekassa om namn” være interessant: LenkeDer er f.eks. spørsmålet om betydningen av navnet Mille besvart, et navn du har spurt om før.

[Gjest Olle Elm]

Tack för alla svar! När Oddbjørn Johannessen visar att 'Igel Kittelsen fra Høydalsmo, nevnt i innlegg 1, er for eksempel i ft. 1801 kalt Eigild Kittelsen' ser vi plötsligt något nytt. Då slutligen Ivar Utne anger förekomsten i tre olika inlägg verkar det för ganska säkert. Kanske det vore intressant för er att se hur det ursprungliga namnfyndet såg ut: (lägger in det i nytt bildinlägg då jag inte får upp någon sådan ruta här) Vänligen, Olle

[Gjest Olle Elm]

Lägger också med vad som SMP skriver om namnet Eghil http://nimshi.dal.lu.se/sofi/smp/pdf/eghil.pdf

[Gjest Olle Elm]

Lägger in länken till bilden på det svenska fyndet för att detta skall hänga ihop Lenke Vänligen, Olle

[Gjest Finn Sollien]

Under Håkerud i Vinger bygdebok I. side 114 er det nevnt en Igil. I 1647 Jlle, og en eneste gang Igill. Mvh. Finn S.