[#36372] skanede kirkebøker

[Gjest Steinar Olsen]

heier det bare jeg som har lagt merke til at det som er skannet av er uskart? Har foreløbig bare sett på nordnorske bøker men de er like skarp/uskarp Skarpheten er ikke så dårlig at en ikke kan lese men når skriften er utydelig og en bruker 150% er det vamskelig å lese selv den trykte teksten iblantså en ting tilSortland kirkebok omkring 1900 når kommer den? kan en ønske seg den, slik at den kommer fortere?Leter nemlig etter Theodora Glad f. 26/4-12 Blokken SortlandSteinar Olsen

[Gjest Anette Skogseth Clausen]

Jeg har bladd litt i noen av kirkebøkene for de nordnorske fylkene og har ikke kommet over uskarpe bilder. Det vil hjelpe om du spesifiserer de kirkebøkene det gjelder.Kvaliteten på bildene vil være varierende for de er avhengige av hvordan kvaliteten på kirkebok og skriften i den var før den ble mikrofilmet. Det er klart det vil være noe informasjonstap (pennestreker, struktur på papiret, veldig falmet skrift, o.l.) når de digitale bildene er 3. generasjon (først er kirkeboken mikrofilmet og deretter er mikrofilmen skannet), og det gjør det ikke bedre at prosessen er gjennomført i sort-hvitt/gråtoner. Det aller beste ville selvsagt være å skanne den originale kirkeboken i farger, men det ville ført til at du hadde måttet vente enda lenger på Sortland-boken du etterlyser. Med skanning av mikrofilm håper vi å ha nesten 2 millioner kirkeboksider lagt ut på nett innen 2008. Men prosessen er omfattende. Etter at bildene er skannet, må de indekseres for at de skal kunne sorteres inn på kirkebøker og lister i kirkebøkene. Dette må en gjøre manuelt ved de ulike statsarkiv. Det foreligger ingen utleggingsplan annet enn at en skanner film for film og har startet med noe av det nyeste materialet en har og skal deretter fortsette bakover i tid. Hvor 'din' kirkebok ligger på filmrullene vet jeg ikke og det er derfor vanskelig å si når den legges ut. Du får følge med framover og ha litt tålmodighet.

[Gjest Pål W. Martinussen]

Vedr. Kirkebok for Hadsel 1820-1836 så har jeg oppdaget at Dåpsprotokollen er delt i to, en del for Hadsel og en del for Sortland men det er bare Hadsel som det går an å klikke seg inn på bestemte årstall. Sortlands døpte begynner på side 134 og det er derfor mye arbeid for å finne døpte i Sortland på bestemte år.

[Gjest Anette Skogseth Clausen]

Denne delingen vil nok forekomme i de andre listene for den boken også. Se på lakunene i sidetallene på innholdssiden for kirkeboken, det gir en pekepinn over hvor Sortlandinnføringene er.Under indeksering må den som indekserer forholde seg til hvilket område og ytterår denne kirkeboken skal dekke. At presten/klokkeren har tatt seg friheter og puttet inn andre geografiske områder eller gjort endringer i oppsettet på kirkeboken er en del av historikken til kirkeboken og noe en som leser må finne ut av på egenhånd. Vår oppgave er å gjøre materialet tilgjengelig for dere, så dere kan gå på 'oppdagelsesferd' i bøkene og nettopp finne den slags oppføringer.

[Gjest Pål W. Martinussen]

Årsaken til at dette er gjort er at Sortland tilhørte Hadsel på dette tidspunktet. Det samme gjelder for Bø og Malnes kirkesogn, men her er innføringene skjedd blandet, ikke i egne avdelinger. Her må en i mange tilfeller sjekke Dagregisteret for å se on tjenesten skjedde i Bø eller Malnes (Eidet) kirker.