[#38058] Borghild f.Torgersen,ca1870,Oslo, USA

[Gjest Karin Bjareng]

Jeg søker etter datter til Andreas Torgersen,f.8-11-1834 i Ullensaker, og hustru Stina Jonsdatter, f. 23-1-1833 i Sverige.Disse hadde følgende barn:Karl August, f 1860, Rudolf Christian f.1864, Marie Christiane f.1865,Alfred Nicolai f.1867,Anna Josephine f.1871, Selma f.1876. Borghild skal også være deres datter, men vet ikke når hun er født.Hun bodde i Crosby,Montana i 1910og i Jenkins i 1912, og i Plentywood etter 1918.Jeg er interessert i å få vite mest mulig om Borghild, da jeg har lett i 4 år uten å finne noe. Vennlig hilsen Karin

[Gjest Laila N: Christiansen]

Hei Karin! Hva het Borghild i USA?

[Gjest Karin Bjareng]

Hei Laila,Ja, det er det som er problemet. Jeg vet ikke om hun var gift før hun reiste til USA eller hva eventuelt ektemannen het. Hun skriver i et postkort som hun sendte til sin søster Anna 'Hilsen Ole og Borghild'. I et annet kort står det 'Peder og Borghild ønsker dere osv.' I et tredje kort ser det ut som hun bruker Pit, muligens forkortelse for Peder. Han har kjøpt ny bil til henne.