[#48270] Lesehjelp - vielse i Tromsø 1762

[Gjest Per Inge Nilsen]

Tredje siste linje på høyre side:LenkeStår de 'Madselle Kiel', og er det i så fall en avart av Madmoselle?Kan ikke se noen datter på Bentsjord med navn som passer.Mvh Per Inge Nilsen

[Gjest Geir Kamsvaag Berntsen]

Ja, mademoiselle skrives på mange ulike måter i kirkebøkene, Mamselle er en variant ganske lik din.

[Gjest Per Inge Nilsen]

Takk skal du ha!Da kan jeg nok trygt gå ut i fra at dette er giftemålet mellom Søren Torbersen Gamst og Aleth Catrina Kiil.