[#52976] hjelp til å tyde kirkebok !

[Gjest May-Britt Engebrigtsen]

Hei !Kan noen oversette korekt hva som står her Lenke er ikke helt sikker selv.... best å få det riktig. Det gjelder Josefine Amalie Lindgaard f. 5/5-1880Mvh May-Britt

[Gjest May-Britt Engebrigtsen]

Beklager men linken virker ikke.Skannet kirkebok. Sør Trøndelag -Bakkelandet klokkerbok 1874- side,197- nr99. JOSEFINE AMALIE

[Gjest Else B. Rustad]

Hvis du gir oss en link som virker, ville det vært fint. Klokkerboka for Bakklandet 1874 (som du henviser til) har ingen innførsler for 1874 på den siden og det nr. du oppgir.Mvh Else B.

[Gjest Per-Olav Broback Rasch]

For å lage en lenke som virker 'permanent', se Lenke

[Gjest May-Britt Engebrigtsen]

prøver igjen....Lenke

[Gjest Yngve Nedrebø]

Jeg leser det: Født 5/5, døpt 26/9 - Josefine Amalie, Foreldre: Maler Gunerius Lindgaard (18/10 53) Hst. Anna Marie Witsø (10/12 53) v. 2/4 76 Bak. K. Øv. Mølle. Witsøes G. Faddere: Stenhugger Ole Moe, Enke Anna Witsø, Maskinarb. Iver Sæther, Hst. Peternella.Tallene i parentes viser til fødselsdatoene til foreldrene, som er viet i Baklandet kirke 2. april 1876. Paret synes å ha bodd hos barnemorens mor.