[#62995] Hjelp med å lesa kyrkjebok

[Gjest Magne Polden]

Eg held på med ei kyrkjebok, der eg har sett meg fast. Det gjeld denne sida: Lenke der eg ikkje klarer å lesa merknaden til brurepar nr 3, den som begynner med: Falsen bevidner. Det eg vil bruka dette til, er å digitalisera heile boka, som so vert utlagd i mitt rom i digitalpensjonatet. Eg er dog optimistisk med tanke på å få resten på plass. På førehand takk. Magne

[Gjest Ivar S. Ertesvåg]

Ein freistnad: Falsen bevidner d 10 April 1852 at Intet hindrer hans Ægteskab fra Stift.. (evt. Skift....) Side og d 27 Mai for hendes Vedkommende.

[Gjest Magne Polden]

Takk for det, Ivar. Då manglar berre eit par ord, før alt er på plass.Magne

[Gjest Else B. Rustad]

Falsen bevidner d 10 April 1852 at Intet hindrer hans (dvs. Mons Ellingsens) Ægteskab fra Skifterettens Side og d 27 Mai for hendes Vedkommende.Mvh Else B.

[Gjest Magne Polden]

Tusen takk til deg og, Else, for hjelp med dette. Og no er det faktisk 'oppklart' kva som står i denne merknaden. Eg takkar igjen so mykje.Magne