[#70090] Tid for gåter?

[Gjest Ola Ljødal]

Nå har spørsmålet om 'hvor David kjøpte ølet' versert her i forumet i lange tider. Kanskje det er på tide å friske opp noen av gåtene som har eksistert så lenge noen kan minnes og enda mye lenger? Mange vil nok huske denne fra skoletiden: Fjórir ganga, fjórir hanga,tveir veg visa,tveir hundum verja,einn eptir drallar, ok optast úhreinn.

[Gjest Reidar Oddløkken]

Ja Ola, det var ikke dumt, vi kan ta ei: Den fattige kasta dæ og den rike putta dæ åt lumm`un?

[Gjest Ola Ljødal]

Her er kanskje en slektning til Reidars: Større enn Gud, ondere enn Satan, de rike har det ikke, de fattigste har det, spiser du det, vil du stryke med.

[Gjest Inger Eik]

Og svaret er...?

[Gjest Aase R Sæther]

Ingenting?

[Gjest Per Inge Nilsen]

Svar på #2:Snørr. De fattige harkler ut en klyse mens de fine snyter seg i lommetørklet som de bretter fint sammen og legger i lommen.

[Gjest Finn Oldervik]

Svaret på sp. 1 er kua, men det veit vel dei fleste som har sett ei ku ;-))

[Gjest Reidar Oddløkken]

Per Inge`s svar på 2 er riktig, men 3 klarer ikke jeg heller? Og 1 hadde heller ikke jeg hørt før.

[Gjest Per Nermo]

#3 har jo Aase løst forbilledlig og 'politisk korrekt' i #5. Og dere som er så steingamle at dere hadde gammalnorsk på skolen kan vel umake dere med å oversette gåten i #1 slik at ungdommen kan glede seg over ordspillene ?

[Gjest Thorbjørn Granlund]

Hei. Nummer 1. må vel være oldnorsk ( islandsk ) ? Det er vel ikke gammelnorsk, for det var vel dansk ? Thorbjørn.

[Gjest Ivar S. Ertesvåg]

(10) Det er vel (nyare) islandsk [url="http://digicoll.library.wisc.edu/cgi-bin/IcelOnline/IcelOnline-idx?type=HTML&rgn=DIV1&byte=190511>Lenke (nedst p. 13) Versjonar på Norn, Færøyisk og Islansk (annan variant) her:

[Gjest Per Nermo]

(10) Gammalnorsk var IKKE dansk !!

[Gjest Ola Ljødal]

Gåten om kua sto nok i den gammelnorske læreboka - var den ikke ved Severin Eskeland?

[Gjest Ola Ljødal]

Denne skulle vel være grei? De er stadig på farten og forandrer utseende hele tiden. Ingen har hittil greid å fange dem.

[Gjest Reidar Oddløkken]

Er ikke sikker men kan det være lynet kanskje?

[Gjest arne kvitrud]

For en god del år siden skrev jeg ned mange gåter, som nå ligger her: http://home.online.no/~akvitrud/gaater.htm.De ble brukt på bilturer med ungene, slik at kjøringen (stort sett Stavanger-Egersund) ikke ble så kjedelige!

[Gjest Ola Ljødal]

Bortsett fra svenskevitsene (heter norskevitser på den andre siden av Kjølen), som etter min mening kan unnværes, er det et flott tiltak av Arne. Løsningen på innlegg 14 er SKYER.

[Gjest Aase R Sæther]

Det følgjande er ikkje akkurat ei gåte, men ei NØTT -Eg har moro av å lese litt av søppelposten eg får, dei som er oversett til 'norsk' av eit eller anna automatisk oversettingsprogram. Det er artig å prøve å finne ut kva engelsk formulering som ligg bak dei idiotiske 'norske' setningane, men denne som eg fekk i dag, greier eg ikkje!Kva er det engelske utgangspunktet for setning nr 2 (den eg har markert med store bokstavar) i følgjande lapskaus:Jeg er Mr. Patrick K. W Chan administrerende direktшr i Hang Seng Bank. Jeg har en UTYDELIGGJMRES VIRKSOMHET FORSLAG for deg. Jeg trenger deg til е hjelpe meg i gjennomfшring av et prosjekt fra Hongkong til country.Everything om denne transaksjonen skal vжre lovlig gjшres uten vanskelighet.Berre så det er sagt: Eg bit aldri på slike agn, altså..

[Gjest Inger Eik]

Obfuscated business proposal?

[Gjest Ann-Mary Engum]

Fant en gåte :Det ramla og det skramla i bestemor si gamla, oppafor knean og midt i mella låran.

[Gjest Per Helge Seglsten]

Det er nok ikke en gåte. En gåte er formulert som et spørsmål som noen andre - gåteløserne - skal prøve å finne svaret på. Det du har skrevet ser ut til å være en slags regle.

[Gjest Ann-Mary Engum]

I lenken jeg fant sto det som gåte. Svaret sto også.Greier du løsningen på gåta? :-)

[Gjest Ann-Mary Engum]

Tips !Tror muligens at ramlingen og skramlingen i bestemor si gamla er et tilbakelagt stadium.(Humre..) :-)

[Gjest Ann-Mary Engum]

Mange barnebarn kan sikkert bekrefte både ramlingen og skramlingen i sin bestemor's gamla. Jeg også! Sitter og ser på løsningen nå! :-)

[Gjest Aase R Sæther]

Kjenner vi lukta av nymalen kaffi?