[#70264] Anna selv tredje

[Gjest Håkon Brun]

Anna selv tredje er et kjent motiv fra katolsk tid. Det er Anna (mor til Maria), Maria og Jesusbarnet avbildet. Hva betyr Anna selv tredje? Jeg har en viss anelse om hva det betyr, men jeg vil gjerne ha en god forklaring. Uttrykket 'selv tredje' brukes også i andre sammenhenger, og jeg har også sett 'selv annen' blitt brukt. Noen som har en god forklaring? mvh Håkon

[Gjest Ivar S. Ertesvåg]

det tyder at Anne sjølv er den tredje av tre i gruppa..Frå [url="http://www.edd.uio.no/perl/search/search.cgi?appid=59&tabid=993>Lenke 'sjølv': [...] Andre ordsamband med sjølv: ~ eine, d.v.s. åleine (lite nytta); ~-annan, med ein i fylgje; ~-tridje, som hev tvo andre med seg, soleis òg ~-fjorde, ~-femte osfr. Å.Dansk:

[Gjest Håkon Brun]

Tusen takk for godt svar. Håkon