[#70423] Trenger hjelp KB Korskirken 1790-1820 uægte fødte og døbte

[Gjest Christel Rasmussen]

Jeg har problemer med å tyde dåpen, 23.10.1808, til Janniche Christine Permanent sidelenke: [url="http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=8676&idx_id=8676&uid=ny&idx_side=-261>Lenke Permanent bildelenke:

[Gjest Per Bragstad]

Oct. 23 Janniche Christine fød den 12te October af Pigen Ellen Elisabet AndersDatter uden for Egteskab med den til Protokollen angivne Barnefader ungkarl Konstabel Jan Iver Christensen. Moderen har til protokollen ladet anmelde 24de Rode No 73B i Skudevigen som det sted hun ligger i Barselseng. Tillige er til Protokollen opgivet at dette er hendes første Lejermaal. Fadd: Janniche AndersDatter og Mette Catrine AndersDatter, Jargen Waage, Knud Johannesen, Jacob Thomerii. - Leyermaalet er Hr Byfogd Bentzen tilmeldt.-

[Gjest Christel Rasmussen]

Tusen takk, Bragstad, dette var kjempebra. Mvh Christel Rasmussen