[#70801] Genline tyde tekst

[Gjest Ingrid Askedal]

Hei:) Trenger hjelp til å tyde hva som står under merknader på nr. 719.24.100100 for familen til Anders Magnus Hansson og for samme familie på nr.719.71.31500 MvhIngrid Askedal

[Gjest Kjellaug R. Petit]

Hvor står dette? Du har ikke lagt ved noen lenke.mvh Kjellaug

[Gjest Ingrid Askedal]

Hei Kjellaug!La ikke ved lenke siden 'tallene' henviser til til to husforhør sider på Genline som man må ha abonnement for å se Fikk ikke til å legge inn kopi av det her dessverreIngrid

[Gjest Ulla Bagge]

Hej Ingrid!Texten i Genline är alldeles för liten för att jag ska kunna läsa den, tyvärr. När jag försöker förstora den blir den suddig.Det är nog bra att du skriver vilken kyrkobok det handlar om så kan de som har SVAR eller Arkiv Digital också kan hitta rätt sida och hjälpa till. Det första gidnr är Älvsborg, husförhör 1851-1855, Ärtemark A1:11 sidan 53. Det andra numret finns inte - felskrivet?Vänliga hälsningar Ulla

[Gjest Ingrid Askedal]

Hei Ulla!Takk for forsøket:)En liten skrivefeil på nr 2 Skal være 719.17.31500 Begge henvisningene hører til Älvsborg og Ärtemark, og samme familie Har fulgt familien framover i tid i husforhørene og klart og lese noen av merknadene om dem, men her gav jeg opp:)Ingrid

[Gjest Ulla Bagge]

I det första husförhöret tycker jag det står så här:undergått kyrkoplikt i Håbols kyrka får stöld och skall enl. berättelse vara afstraffad för 2 resan stöld, …. … några officiela underrätteser der om icke ankommit till(?) Past(?) emb(?) 52 Fattighjon. (Arkiv Digital Ärtemark 1851-1855 A1:11 sidan 53 Daln)Och i det andra:afstraffad för 1 resan Stöld: Skall äfven vara för 2 resan sakfälld, men officiel berättelse är Pastors Emb. icke tillhanda kommen. Dömd d. 17 Okt. 1856 för 3dje resan jemte skogs(?)åverkan att undergå 10 dagars fängelse vid vatten och bröd, samt att i 5 år hållas till straffarbete å fästning. (Arkiv Digital, Ärtemark 1856-1860 A1:12 sidan 51 Daln)

[Gjest Ingrid Askedal]

Noe av det samme som står i senere husforhør Han ble flere ganger senere også dømt til straffearbeid Et lite spørsmål: Hva er forskjellen på 1, 2 og 3 resan I et senere husforhør blir han dømt etter 5 resanIngrid

[Gjest Ulla Bagge]

1 resan är detsamma som första gången. Han har alltså blivit dömd för stöld fem gånger. Jag har för mig att straffet blev hårdare och hårdare för varje gång men har inte detaljerna i huvudet. Kanske kan du söka mer info på anbytarform eller om du googlar för just nu har jag inte tid att leta.Vänliga hälsningar Ulla

[Gjest Ingrid Askedal]

Tusen takk for hjelpen Ulla:)Ingrid

[Gjest Ulla Bagge]

Hej igen Ingrid!Han finns med i Frigivna straffångar hos SVAR då han frisläpps 1891 efter 5 resan. Där finns bl.a uppgifter om hans utseende och ett foto. Det går inte att göra en länk dit men du, eller någon i din närhet, kanske har tillgång till SVAR så att du kan ta en titt. Ulla

[Gjest Anne Lene Hagen]

Hei dere.Det går bra å ta utskrift fra Frigivna straffånger hos Svar, og så scanne og sende til Ingrid. Jeg kan godt gjøre det.Anne Lene Hagen alenehagen@hotmail.com

[Gjest Ingrid Askedal]

Hei Ulla og Anne Lene!Anne Lene: Sender deg en mailEn som vil være veldig intressert i disse opplysningene er min bestefar på nitti. Han har visst lite om hva slags familiebakgrunn hans bestefar Jan Nicolaus/Niklas hadde (sønn til Anders Magnus).Takk for hjelpen:) Ingrid