[#70980] Hjelp til tyding av skrift i kirkebok, Biri 1829. Cristian Anton(isen) Lypart

[Gjest Hilde Nysæter]

Håper noen kan hjelpe meg med å tyde det som står i kirkeboken. Er egentlig bare interessert i side 5, nr; 59. Christian. Far: Antoni Richard Liphardt, Glasværket. Mor: Berthe Hansdatter. Helt til høyre står det noe som ser ut som Kjersti S(???) pigens moder, men dette klarer jeg ikke se. noen som kan tyde, eller annen info om Berthe Hansdatter Hilde

[Gjest Aud Sandbu]

LenkeJeg leser: Af Kjersti Syversd. Bradtbergseie, Pigens Moder.'Pigen' er hjemfestet til Bradtbergseie, og jeg tror det er samme stedsnavn som står bak navnet på pikens mor også, selv om det er noe utydelig.

[Gjest Hilde Nysæter]

Takk! Da kan jeg prøve å finne ei Berthe med far som heter Hans og mor som heter Kjersti Syvertsdatter. Blir litt leting i kirkebøkene, siden jeg ikke vet når/ hvor hun er født! Hilsen Hilde

[Gjest Aud Sandbu]

Dette er kanskje din Berthe: Lenke

[Gjest Aud Sandbu]

Den lenken var jeg ikke heldig med. Forsøker lenke direkte til kirkeboka, konfirmerte 1817, nr. 11 høyre side: Lenke

[Gjest helen lypart møller]

Hos slektshistorielaget findes Kirsti Syversdatter, lægdslem død 27/7 1842, 70 år og Hans Christiansen, føderådsmann død 11/6 1843, 7o år. De kan være Berthes forældre

[Gjest Berit Knudsen]

Berte Hansdt. m/foreldrene i 1801 Lenke

[Gjest Hilde Nysæter]

Takk til alle! Jeg har sett på alle linkene, og regner som sikkert at jeg har funnet riktig Berthe nå. Hun døde 65 år gammel på Bratbergseie, som 'ugift quinde'. Hilsen Hilde

[Gjest Hilde Nysæter]

En litt morsom tilfeldighet i kirkeboka (linken til Aud, konf 1817), er at Berthe står rett over Ellen Elisabeth, datter til Fredrik Lipardt og Sofie. Dette er jo søster til Antoni, som hun fikk sin sønn Christian med! Hilsen Hilde

[Gjest helen lypart møller]

Har du fundet Berthes første søn, som også hed Christian. Han er født 21/10 1821. Han var også uægte og faderen var Ole Pedersen, som tjente på Kragebjerg. Ved dåben var Berthes søster Marit Hansdtr. fadder. Denne Christian døde 4½ år gammel.

[Gjest Hilde Nysæter]

nei, den var ny for meg. i 1821 var berthe 20 år. jeg undres på om 'vår' christian bodde hos sin mor eller far. I en av kirkebøkene, står det i dåpsd. at barnet ble 'udlagt til barnefaderen', hvis jeg har klart å tyde det riktig. christian oppkalte sine egne sønner etter farens, antonis, familie. ( se kirkebok biri, 1849-1842. s. 5, barn nr; 59)

[Gjest helen lypart møller]

Man flytter ikke rundt på barnet, det bliver hos sin mor. Den udlagte barnefader er den skyldige mand.