[#71787] Hjelp til tydning av Kirkebok 1849

[Gjest Jan Frode Johansen]

Det gjelder : Nr. 1 1849 , viet 5.januar , Unk. Rafael Harr Henriksen og pige Anne Knudsdatter.Det gjelder Anne Knudsdatters fødested og dato og sted for konfirmasjon.Tolker jeg fødested Voss Riktig ? Er hun konfirmert i Kind Prestegjeld ? Er det i Sogn og Fjordane ?LenkePå forhånd mange takk.Mvh Jan Frode Johansen

[Gjest Magne Polden]

Det eg får dette til, er: Fød i Voss Prestegjeld, Konfirm. i Kinds Prestegj. ifølge Attest fra Irgens af 28/8-45.Kinn prestegjeld var, og er i Sogn og Fjordane, nærare, i Sunnfjord.Magne

[Gjest Magne Polden]

Det eg får dette til, er: Fød i Voss Prestegjeld, Konfirm. i Kinds Prestegj. ifølge Attest fra Irgens af 28/8-45.Kinn prestegjeld var, og er i Sogn og Fjordane, nærare, i Sunnfjord.Magne

[Gjest Jan Frode Johansen]

Mange takk Magne ! Da var jeg ikke helt på jordet likevel. alltid greit å være 100% sikker.MvhJan Frode Johansen