[#71931] Hjelp til tyding

[Gjest Toril Skovly]

Det gjelder 'uægte' barn Friderica døpt 7 september 1783, et godt stykke ned på høyre side. LenkeItem blev et uægte barn døbt kaldet Friderica, moderen Ingeborg Simonsdatter Malmøe, andgivet til barnets fader en svensk - -mester Friderich Frantz - - - hva står det mellom 'Frantz' og 'fra Sverrig'?Toril

[Gjest Berit Knudsen]

Jeg synes det står sprogmester, men jeg har aldri hørt om det før.

[Gjest Gunnar Sigdestad]

Hei Toril!...een Svensk Sprogmester Friderich Frantz, farende den tiid med Capt. Badendyk fra Sverrig;...

[Gjest Toril Skovly]

Tusen takk, Berit og Gunnar.Toril