[#72160] Tolke-/ lesehjelp – Ingeborg Anna Ellingsdatter utreise fra Verdal 1850

[Gjest Pål Strand]

Pige Ingeborg Anna Ellingsdatter Raaen er registrert som utreist fra Verdalen som person nr. 25 i 1850. Hun er 27 år. Men jeg klarer ikke å se hva som står kolonnen ”Til hvad sted”. (se bilde). Kan noen hjelpe meg med det?Hvis det også er noen som har mer opplysninger om henne etter at hun forlot Verdal, er jeg interessert i det?

[Gjest Pål Strand]

Her er bildet

[Gjest Ottar Solberg]

Thjem. Udlf. for nesten 6 Aar siden - hvilken Tid hun har tjent i (?) 4 Aar paa Levanger

[Gjest Geir Tverå]

Det står 'Thjm', noen som vel bare kan tolkes som Throndhjem/Trondheim. Videre står det at du flyttet for omtrent 6 år siden.... pluss noe jeg ikke greier lese.

[Gjest Carsten Schanche]

Det kan være hun som gifter seg 18-12-1853 Lenke

[Gjest Randi Haugros]

Er dette den Ingeborg Anna Ellingsdatter du søker opplysninger om? Datter av Elling Jacobsen Raaen (Kirke-?) og Anne Benjamin Raaen (Kirke- ?)?I såfall må Ingeborg Anna ha kommet tilbake til Verdalen og giftet seg der, i 1865 i følge Fødselsregistreret for Verdal: [url="http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&sidenr=61&filnamn=Foedverd&gardpostnr=3754&merk=3754#ovre>LenkeDet er også en Ingeborganna Elling Solbergvald f. 1829. enke, gard Augenvald som døde 19.12.1919 som fattiglem f. 17.02.1829 Kirkeråen:

[Gjest Randi Haugros]

Ingeborg Ellingsdatter på Solbergvald i 1865 med mann Mekal Jacobsen og hendes sønn Albert Sefeniassen og deres datter Karen Mekalsdatter: LenkeMvh Randi Haugros

[Gjest Pål Strand]

Dette var nyttige opplysninge. Elling Jacobsen i Verdalen hadde en datter Ingerborg Anna (f.1822) [url="http://digitalarkivet.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&sidenr=42&filnamn=Foedverd&gardpostnr=2678&merk=2678#ovre>Lenke og en datter Ingeboranna (f.1829)

[Gjest Randi Haugros]

Tar med vielsen til hun som ble gift i Verdalen: se par nr. 1: Kildeinformasjon: Nord-Trøndelag fylke, Stiklestad i Verdal, Klokkerbok nr. 723C02 (1858-1868), Ekteviede 1865, side 168. Permanent sidelenke: [url="http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=16403&idx_id=16403&uid=ny&idx_side=-172>Lenke Permanent bildelenke:

[Gjest Pål Strand]

Ingeborg Anna Ellingsdatter og Andreas Christensen har jeg funnet fikk 2 barn i Trondheim. 1) Joachim Emanuel (f.1862) [url="http://www.digitalarkivet.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&sidenr=5&filnamn=dp16011860vfr&gardpostnr=529&personpostnr=4324&merk=4324#ovre>Lenke og 2)Johanne Emanda (f.1865)

[Gjest Carsten Schanche]

Det er vel denne fam.Lenke

[Gjest Randi Haugros]

De bor fortsatt i Trondheim i 1900: LenkeMvh Randi Haugros

[Gjest Pål Strand]

Det må være dem du har funnet Randi. Avvikene må være slurv fra de som gjorde nedtegnelsene i folketellingen. Tusen takk til alle som har bidratt med opplysninger.

[Gjest Randi Haugros]

Og i Trondheim i 1875: LenkeMvh Randi Haugros