[#73027] Jeg trenger hjelp til å tyde!

[Gjest Birger Forsmo]

Jeg trenger hjelp til å tyde! Det gjelder alt på nr. 36 høyre side Birthe og takker på forhånd for all mulig hjelp! Lenke Med vennlig hilsen Birger Forsmo

[Gjest Åse K. Kristiansen]

Skoleholder Botolf Sxxxx (Klarte ikke denne)og Anne Sørensdtr xxsør (Klarte ikke gårdsnavnet) Faddere Rasmus Sxxx(Samme etternavn som faren)Nedre Natland? Peder Sørensen xxBratland (Klarte ikke neste fadder) Anne Gulbrandsdtr Nordre Bratland Elisabeth Olsdtr. Fagerbakken. Er dette på Sørlandet, Nedenes eller Lister og Mandals amt?

[Gjest Egil Theie]

HeiJeg leser dette slik: Født 26. september, Birthe, døpt 30 september i kirken. Foreldre Skoleholder Botolf Storksen og Anne Sørensdr. Tøshøi. Faddere: Rasmus Storksen Nedre Natland, Peder Sørensen Øvre Bratland, Giertrue Frideriksdr. Øvre Natland, Anne Guttormsdr. Nedre Bratland, Elisabeth Olsdr. Fagerbakke. 345. Moderen indledet 4 november.Skulle vel tro navnet var Størk(er)sen, men her ser det ut som om skriveren har merket tydelig ø'ene. Ser også ut som om det er en tydelig løkke på l'ene ellers, mens t'ene skrives uten strek.

[Gjest Birger Forsmo]

HJertelig takk skal dere ha!Mvh,Birger Forsmo