[#73127] Hjelp til tyding KB Nykirken Bergen 1816-1821 Klokker

[Gjest Christel Rasmussen]

Kan noen hjelpe meg å tyde denne innførselen Nr. 9 Permanent sidelenke: [url="http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=8727&idx_id=8727&uid=ny&idx_side=-4>Lenke Permanent bildelenke:

[Gjest Bjørg Hukkelberg]

Tydeligere herKildeinformasjon: Bergen fylke, Nykirken, Ministerialbok nr. A 11 (1816-1821), Fødte og døpte 1816, side 2. Permanent sidelenke: [url="http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=8725&idx_id=8725&uid=ny&idx_side=-3>Lenke Permanent bildelenke:

[Gjest Christel Rasmussen]

Jeg kan nok tyde mer her, men heller ikke alt. Mvh Christel Rasmussen

[Gjest Arnulf Pedersen]

Er ikke helt sikker på hva du er ute etter å lese, men dette har du vel kanskje:År Døypt Kyrkje/sokn Merknad 1816 1102 Nykirken 1-721708 Barn Karen Marie f 0102 1709 Far Bødker Arbdmd Engebreth Gabrielsen 1-72 1710 Mor Rachel OlsdatterArnulf

[Gjest Christel Rasmussen]

Takk så langt til dere to, men det som står under fadderne kan jeg ikke lese. Mvh Christel Rasmussen

[Gjest Kjell-Arne Mellum]

Faddere i klokkerboken i innl 1.(??) Anna Ch. Meyer, Mester(???) Henrich Meyers kone?, 14 rode husnr. 17.Jomfru Sara Berle, Datter av tysk? Kjøpmann Henrich Berle, 7 rd nr. 11.Peter G. Bredal, Kjøpmann 6 rd. nr. 4.Johan K. Wiese, sjø premie Liuentnant, 14 rd. nr. 13.Jacob Kahrs, KJøpmann, 14 rd. nr. 29.

[Gjest Christel Rasmussen]

Mange takk for hjelpen, Mellum. Det var ikke mye jeg selv fikk til av dette. Mvh Christel Rasmussen