[#75008] HE Sidsel Olsdtr. til Christiania Hjelp til å tyde

[Gjest Anne Karin Kringberg]

Hei!I utflytterlistene fra Stange (min.1835-1845) Folio 340 finner jeg min ane, som jeg har lett etter lenge, i utflytterlistene Nr. 48 1837.Der står det: (:Pige:) Sedsil Olsdtr. Skabberudeie 31 1/2 år født 1812 marts 26. 1843 Nov.23 medbrakt føds.- konf.- og vacc.- attest. Hun er konf. 1828 26 okt.Til Christiania hvor hun tjener for en skredder Olsen i Torkildsens Gaard xxx xxx af Vognmand Grue i Vognmandsgaden.Blir veldig glad for tyding av dette og om jeg ikke har rett i det jeg har forsøkt å tyde.Hvor i Christiania kan jeg finne henne igjen (hvilken kirkekrets)?Mvh Anne Karin

[Gjest Bengt E. Vesthagen]

Tror det kan stå: ved Siden af...Vognmandsgaden tilhører Vår frelsers krets.

[Gjest Anne Karin Kringberg]

Hei!Tusen takk skal du ha! Da vet jeg hvor jeg kan lete videre!Artig med slike opplysninger også. At Vognmand Grue lå ved siden av skredder Olsen i Vognmandsgaden, i Christiania.Mvh Anne Karin