Gå til innhold
Nasjonalarkivet

[#75772] Hjelp med Jens Bondesen og Simon Pofvelsen - Rendal


Recommended Posts

  • 1 måned senere...
  • 1 måned senere...
  • 4 uker senere...
Gjest Tore S. Falch

Lars Løberg nevner i sitt innlegg nr.7 Simon Povelsens to døtre som ble gift til Idre. Disse døtrene finner vi igjen i Idre bygdebok del 1.På s.158 under omtalen av slektene på Jolesgården kan vi lese at datteren Marta Simonsdatter (født 15/2 1672 i Rendalen) ble gift 14/6 1691 med Embret (Ingelbrecht) Persson (1666-1734). Marta døde 36 år gammel 19/8 1708, og bygdeboken siterer innførselen i dödboken: ''Kunnat väl läsa och skriva. Tjänt med beröm hos översten Rockwind vid Kungens pluton. Hennes leverne har varit ärbart och allom behagligt''. Dødsårsaken var ''Häftig brännsjuka [= feber] som hennes krafter mer och mer försvagade, och ändock svagheten tilltog var hon dock tålig och hoppades en önskelig utgång''.Embret og Marta hadde to sønner (som begge døde som barn) og seks døtre, og flere av dem har etterslekt.På s.172 under omtalen av slektene på Svensgården står det at Simon Povelsens datter Margareta (Margrete) (født 1685 i Rendalen) ble gift 29/6 1702 med Sven Persson (1672-1718), en bror av søsterens mann Embret. Margareta døde 20/3 1721, også hun 36 år gammel, og i dödboken står det ''Ärbart och allom behagligt leverne, väl förestått sitt hus. Läser på danska och svenska i och utan bok''.Sven og Margareta hadde to sønner og fem døtre, og det er etterslekt også etter flere av dem.---Forøvrig er det flere av oss som venter på at Tore Vigerust skal få pakket opp etter flyttingen ifjor høst slik at han kan lette på sløret når det gjelder Jens Bondesen og Hornemann. I sitt innlegg 54 (13.april) ber han om å bli påminnet om dette igjen til sommeren - og nå er vel sommeren her...?

  • 2 måneder senere...
  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    • Ingen innloggede medlemmer aktive
×
×
  • Opprett ny...

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.