[#76386] Hva var navnet på han som sang 'Sjømann hvorfor drømme'?

[Gjest Birger Forsmo]

Er der noen som kan fortelle meg hva navnet var på han som sang 'Sjømann hvorfor drømme'? Jeg tyror at han var fra Stavanger, men at han flyttet til Nord Norge.Jeg takker for all mulig hjelp!Med vennlig hilsenBirger Forsmo

[Gjest Reidar Oddløkken]

Ikke Hans Petter Hansen?

[Gjest Hilde Rossing]

Joda, ihvertfall han, vet ikke om det er noen flere.Trykk ogg lytt og syng med!Lenke

[Gjest Birger Forsmo]

Tusen hjertelig takk for hurtig svar! På stemmen høres det ut som det er rette mann, for han hadde en spesiell stemme denne den tidligere hotellmannen.Med venlig hilsenBirger Forsmo

[Gjest Helge Hålåsæter]

Jan Høiland flyttet fra Stavanger til Nord-Norge. Høsten 1960 spilte han inn Sjømann.

[Gjest Helge Hålåsæter]

Den Sjømann ... jeg tenker på, er den som opprinnelig het 'Seemann warum treumen', på tysk. Hans Petter Hansen sang om 'Kommer snart igjen', som også kan handle om sjømann. Hvilken som det tenkes på i (1) vet jeg ikke. Helge H.

[Gjest Anne K. Landholm]

Den tyske versjonen av Sjømann, Seemann , ble sunget av Petula Clark. http://en.wikipedia.org/wiki/Sailor_(Song)Mvh Anne

[Gjest Birger Forsmo]

Det kan være rett mann, men jeg synes stemmen er mye lysere enn den jeg har. Det jeg vet om den personen jeg tenker på var i alle fall kelner av yrke. Han jobbet på Atlantik Hotel i Stavanger før han reiste nordover. Jam Høiland er et navn jeg kjenner igjen og jeg tror at det er den rette! I alle fall tusen takk for hjelpen!Med vennlig hilsenBirger Forsmo

[Gjest Karin Moen]

Jan Høiland Lenke

[Gjest Helge Hålåsæter]

Jeg korrigerer den tyske teksten til å være 'Seemann lässt das treumen'

[Gjest Birger Forsmo]

Karin Moen, du traff rett person for jeg kjente ansiktdet hans igjen. Det var Jan Høyland! Tusen hjjertelig takk for hjelpen! Med vennlig hilsenBirtger Forsmo

[Gjest Anne K. Landholm]

Her er sangen sunget på engelsk med Petula Clark

[Gjest Arne Solås]

Var det ikke Lolita som sang den kjente tyske versjonen 'Seeman, deine Heimat ist das Meer?

[Gjest Arne Solås]

Her er den jeg mente: http://www.youtube.com/watch?v=rKmcEg9hqCk

[Gjest Helge Hålåsæter]

Birger, jeg er pirkete med skrivemåte av navn. Som oppgitt (5), skrives etternavnet med i: Høiland. Helge H.

[Gjest Anne K. Landholm]

Beklager der tok jeg feil, det var selvfølgelig Lolita som sang den tyske versjonen . Arne (13)

[Gjest Finn Oldervik]

Personlig så husker jeg versjonen til Freddy Quinn svært godt. Lenke Dette var jo i 'min ungdoms fagraste vår' og jeg var glad i å danse. Av den grunn vekker denne sangen mange minner om ungdomstida, forelskelser osv. Dette var jo ein skikkelig klinemelodi og jeg var nok dessuten ganske romantisk, så når jeg begynte å lytte på melodien dukket det mange gløymde jentefjes opp. ;-))

[Gjest Birger Forsmo]

Til nr. 5! Hva mener du med det? Jeg beklager at det ikke ble rett bokstavering for deg. Men jeg tror også du i farten kan gjøre feil! Ellers så er jeg ikke redd for å fornærme hr. Høiland, uten at jeg her skal utdype hvorfor.Men jeg har jobbet på samme sted som han før han debuterte.Med beste hilsenBirger Forsmo

[Gjest Rigmor Waler Iversen]

Hei :o)Jeg tror det var Jan Høiland som hadde den norske versjonen. Både Hans Petter Hansen, Jan Høiland og jeg var i 'stallen' til Arne Bendiksen og jeg kjente begge de nevnte godt.Det morsomste vi/alle artistene gjorde sammen, var alle samleplatenene vi laget med 'Svensktoppar'. som ble så populært den gangen.En liten smakeebit fra min tid: Lenke WAALERMvh og *Smil* fra Rigmor

[Gjest Helge Hålåsæter]

Til Birger (18). Nå er det nesten til å tro at du ble fornærmet. Det var ikke noen pekefinger fra min side, men rent praktisk også. Hvis du eller noen andre f.eks. skulle søke etter han som Jan Høyland i telefonkatalogen, vil du i alle fall ikke få treff på rett person.

[Gjest Birger Forsmo]

Ja, Rigmor W. Iversen. Arne Bendiksen kjente også jeg. Han ble gift med en dame som jobbet der jeg var, den gang som ærendsgutt på motorsykkel i Torvets kolonial. Hun var butikkdame der.Med vennlig hilsen Birger Forsmo

[Gjest Birger Forsmo]

Jeg mener å huske at denne Bendiksen familien i Bergen hadde en tilknytning til Gulen. Er det noen som vet noe om det?Med vennlig hilsen Birger Forsmo

[Gjest Arnulf Pedersen]

Det stemmer Birger, farmoren Ivarine Iversdotter Lid var født i Gulen i 1859 og døde i Bergen i 1938.mvh Arnulf Pedersen

[Gjest Birger Forsmo]

Tusen takk skal du ha, Arnulf Pedersen! Det var godt å oppleve at jeg ikke er helt senil enda i min alder! Min kone er fra Gulen.Med beste hilsen Birger Forsmo

[Gjest Reidar Oddløkken]

Gulen var vel kommunen som overtok Kong Olav-statuen som 'Tigerstaden' ikke ville ha?