[#76528] Hjelp til tyding

[Gjest Magne Polden]

Eg prøver å regge denne boka, og ønsker litt hjelp. Det gjeld dåp nr 38, nederst på siden, og etternavnet til siste fadder? fornavnet er Christian LenkeMagne

[Gjest Tore S. Falch]

Jeg tolker det til Johanesen eller Johanssen.

[Gjest Randi Hagen]

Kan det være Christian Skaugård? Det er i alle fall -gård på slutten.

[Gjest Randi Hagen]

Eller Johangård. Møter Tore på halvveien...

[Gjest Magne Polden]

- kaugård er eg enig i, men om dette er ein S, so er den ikkje heilt typiskMagne

[Gjest Magne Polden]

Johanesen, går det etter mitt syn og an å få ut av desse krusedullane. Det gir og meining, so eg går for det.Tusen takk for hjelpa.Magne

[Gjest Tore S. Falch]

Skriveren bruker ''aa'' for ''å'' andre steder, så jeg tror ikke navnet slutter på ''-gård''. Den siste ''svingen'' i slutten av navnet tror jeg bare må være en litt kunstferdig avslutning på n'en - og jeg mener fremdeles at det står en variant av ''Johansen''.

[Gjest Else B. Rustad]

Jeg leser det som 'Johanssøn'Mvh Else B.