[#77652] Skrifttyding : vielse i Borge i Lofoten

[Gjest Terje Rølvåg]

Hei !Har problemer med å tyde hele teksten i giftemål nr. 7, i 1831, Borge kirke mellom Jacob Berntsen og Andrina Hansdatter :Permanent sidelenke: [url="http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=16694&idx_id=16694&uid=ny&idx_side=-155>LenkePermanent bildelenke:

[Gjest Per Magne Bernhardsen]

Kan det stå noe slikt som ...den 11 Juli d:a. mældte sig til Vielse ungkarl Jacob Bærenths. Limstranden paa huusmandspladsen hos faderen Bærenth Niels. efter giwne tilladelse af lensmand Johanness. samt .......ere af Gaardens Jordr.[-drott]

[Gjest Terje Rølvåg]

Tusen takk for hjelpen, det høres og ser riktig ut.