[#79098] Tydehjelp, Ingebrigt Sivertsen (nr 158)

[Gjest Anders Rofstad]

hei.kan noen hjelpe med tyding av denne?? Kildeinformasjon: Sør-Trøndelag fylke, Domkirken i Trondheim, Klokkerbok nr. 601C02 (1856-1881), Døde og begravede 1876, uten sidenr. Permanent sidelenke: [url="http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=16339&idx_id=16339&uid=ny&idx_side=-191>Lenke Permanent bildelenke:

[Gjest Grethe Flood]

Hei Anders,det er lagt ut en god del baser med transkriberte kirkebøker fra Trondheim i DA. Her er dødsfallregisteringen på Ingebrigt Sivertsen:LenkeGrethe

[Gjest Astrid Ryen]

Lørdag den 5te August kl 12 begr. Ungk. Soldat fra Melhus Ingebrigt Sivertsen født paa ?plads i Melhus af foreldre husmand Sivert Johnsen og H. Karen Jensdatter, den 12te April 1853, konfirmeret Samme steds 1867, død paa Trondhjems Sygehus 30te Juni, 23 Aar gammel, i Militær-jord. (siste setning klarer jeg ikke)Fra Sygehuset

[Gjest Astrid Ryen]

Dødsdato skal være 30 juli!

[Gjest Astrid Ryen]

Fødested er Moplads i Melhus.

[Gjest Astrid Ryen]

Foreldrene i 1865:Lenke

[Gjest Else B. Rustad]

I den transkriberte utgaven som Grethe lenket til i (2), står det at Ingebrigt ble konfirmert i 1869. Det er feil. Det står 1867 i originalen, slik som Astrid sier i (3).Mvh Else B.

[Gjest Anders Rofstad]

hei igjen.tusen takk Grethe, Astrid og Else. greier heller ikke å tyde siste setning. men har vel fått hovedessensen :-)Når det gjelder konfirmasjonen, så er riktig år 1868 :-) ser også at de har feil navn på mor (riktig navn er Kirsti).mvh Anders