[#79229] Tyding av kirkebok i Støren

[Gjest Raymond Ronessen]

Heisann. Sliter med å tyde det som måtte stå om person 29. blant menn: LenkeFint om noen kan hjelpe her.Med hilsen Raymond

[Gjest Berit Knudsen]

Dette synes jeg var vanskelig. Men jeg gjør et forsøk, og så får jeg håpe at noen som kan dette bedre melder seg.2/9-20/10 1878 August. Foreldre ungkar Johan Knudsen? Halse? af Meldal? .....(f.1844) og pige Karoline Olsdt. fra Rin?gsaker .......(=samme som på Johan) (f.1844). Efter opgivelse Begges 2.leiermaal. Bopel Meldal? Opholdsted Hosleft? i Sokndalen?Som du ser så er det nesten bare ? i teksten.

[Gjest Else B. Rustad]

Om foreldrene står det at faren var 'Omstreifer' og moren 'Omstreiferske'

[Gjest Raymond Ronessen]

Takk til dere begge. Har fått svar på det jeg var på jakt etter.Her er ei ny nøtt fra Lenvik: Permanent sidelenke: Lenke - Nr. 6 - dødsårsak?Jeg forsøker: Blev funden levende?? i et S?? Maade, han ?? var indviklet, døde?? ret ??

[Gjest Tore S. Falch]

''blev funden hengende i et Snøre, Paa hvad[?] Maade han deri[?] var indviklet, kan ei ret vides''

[Gjest Raymond Ronessen]

Tusen takk. Er imponert over at du klarte å tyde det.