Tyding av kirkebok fra Modum

[Runar]

Hei,

 

Jeg trenger hjelp til tyding av linje 223 i kirkeboken fra Modum i 1863.

Min lenke

 

 

På forhånd, takk.

 

- Runar

[Eline Johansen]

Du mente denne? http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=1108&idx_id=1108&uid=ny&idx_side=-78

 

Jeg leser det som

 

Født Nvbr. 14, 1863, døpt Dcbr 26, Nykirke [...] Anders, ægte.

 

Foreldrene Arbeidsmand Marcus Ibsen Kongsangem(?) og hstr. Gunnil

Andersdatter.

 

Faddere Kone Gunnild Marie Thorstensdatter Kongsangem(?), Pige

Birthe Andrine Ibsdatter, Nils Olsen ib, Ole

Andersen Sørlie i B[...] of faderen.

 

Ikke Hjemmedøbt.

[Runar]

Du mente denne? http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=1108&idx_id=1108&uid=ny&idx_side=-78

 

Jeg leser det som

 

Født Nvbr. 14, 1863, døpt Dcbr 26, Nykirke [...] Anders, ægte.

 

Foreldrene Arbeidsmand Marcus Ibsen Kongsangem(?) og hstr. Gunnil

Andersdatter.

 

Faddere Kone Gunnild Marie Thorstensdatter Kongsangem(?), Pige

Birthe Andrine Ibsdatter, Nils Olsen ib, Ole

Andersen Sørlie i B[...] of faderen.

 

Ikke Hjemmedøbt.

 

Takk for raskt svar. Jeg klarte å klusse det til med linken min, men du skjønte det du. :-)

 

- Runar

[Erling Diesen]

Det står nok Kongssagene