[#79988] Hjelp til tyding av kirkebok, dåp Ellef Taraldsen

[Gjest Lisa Grønstein]

Jeg har problemer med å tyde dåpen til min tippoldefar Ellef Taraldsen (Kviteseid/Kviteseid 1815-1836 Mini fødte/døpte side 29 nr. 10) Jeg vet ikke hvordan jeg legger inn lenke, er fersk i faget.

[Gjest Bjørg Hukkelberg]

Kildeinformasjon: Telemark fylke, Kviteseid i Kviteseid, Ministerialbok nr. I 5 (1815-1836), Fødte og døpte 1821, side 29. Permanent sidelenke: [url="http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=7986&idx_id=7986&uid=ny&idx_side=-30>Lenke Permanent bildelenke:

[Gjest Anne J Engmo]

Prøver : Elef Taraldsen (f. 1. mai) Mai 30. juni stadf. hjemmedåpen i kirke. Foreldrene er Pigen Lisbeth Ellefsdatter Kaasen faderen udlagt av moderen Underoffiser Tarald Mikkelsen Remaal Bakerst står Uækte hjemmedøpt av ...lærer Halvor Hansen StrængenSikkert faren som er her i 1801,5 år gml Lenke

[Gjest Ottar Solberg]

Jeg leser det omtrent som Anne med noen få pirkete unntak: Jeg tror ikke det står stadfestet, men proc. (proclameret).Under foreldrene står det 'Pigen Lisbeth Ellefsdatter. Faderen udlagt at være Underofficer Tarald Mikkelsen Remaael.' Ellers tror jeg det står 'Sko(le)Lærer Halvor Hansen Strængen.Navnene på fadderene var noe vanskelig å lese.

[Gjest Lisa Grønstein]

Takk for hjelpen. mvh Lisa