[#81049] Birth interpretation help for Jevnaker parish record

[Gjest Gene Nelson]

Would appreciate help in interpreting Marthe's birth information (16 Oct 1746). LenkeThanks very much, Gene Nelson

[Gjest Gunnar Sigdestad]

Hi Gene,(Link 2 pages...)d. 16 Oct. Dominica 19 p. Trinit. ved Lunner Barnedaab Halfvor Sløvigens[?] Pigeb: Marthe, Fad: Kiel Throns., Halvor Roen, Suen Hendriks. Gundsta, Siiri [....], og Kari Nielsd. Gundsta.Oct. 16th, 19th Sunday after Trinity, at Lunner Church, Baptism, Halfvor Sløvigens Daughter Marthe, Sponsors: & c...

[Gjest Gene Nelson]

Thank you Gunna Sigdestad. I don't know how you read that but it says what I had hoped it would say. Thanks again. Gene Nelson