[#81918] Hjelp til tyding av vielse 1768 i Holt, A-Agder

[Gjest Ragnar Halvorsen]

Er det noen som kan tyde denne vielsen for meg ?Jeg tror det er Torjus Albretsen Songe? som vies med Gunhild? ....... .......nr.3 under 1768 v.side:Lenke mvh Ragnar Halvorsen

[Gjest Oddbjørn Johannessen]

Jo, det står at Torjus Albretsen Songe giftet seg med Gundbor Thord. Songe. Ifølge Holtsboka var det Gundborg som var fra Songe, og det korrekte patronymet skal være Torvildsdtr. (f. 1749, datter til Torvild Larsen Songe og Helje Gjerulvsdtr.). Brudgommen kalles der Torjus Albretsen Valle.Skriften i denne kirkeboka er ofte svært slurvete (med 'bortfall' av en del bokstaver, særlig i slutten av navn).

[Gjest Ragnar Halvorsen]

Tusen takk OddbjørnDa var det rette vielsen.mvh Ragnar Halvorsen