[#84347] Tydehjelp for innflyttet til Hammerfest 1851

[Gjest Inger H. Borgan]

Gjelder ministerialbok for Hammerfest 1843 - 1856 og innflyttet året 1851, Hans Lauritz Larsen fra Kjøbenhavn. Jeg trenger hjelp til å tyde hva som står skrevet i feltet 'Medbragte Attester'.Her er linken til kirkeboken:Lenke MvhInger Borgan

[Gjest Aud Sandbu]

Ikke lett å lese den der. Får ikke tak i alt, men leser:Attest fra L...] og [......] commissair Frisch om at være født i København 21 Septbr 1831 ifølge fremlagte døbeattest.

[Gjest Charlotte Hagen]

Ser ut til å være Land og Søe ...(?) commissair

[Gjest Aud Sandbu]

Ja, det har du rett i Charlotte! Synes nesten det kan stå 'Land og Søbugt Commissair'. Var det noe som het det?

[Gjest Else B. Rustad]

Det står 'Land- og Søkrigs Commissair'