[#84422] Tydehjelp, Trondheim 1706

[Gjest Bengt E. Vesthagen]

Kan noen være så vennlig å prøve å tyde denne forlovelsesinnføringen? Venstre side, øverst. Lenke

[Gjest Gunnar Sigdestad]

Hei Bengt! Ao. 1706 d. 19 April hafver Ærværdige oc vellærde Hr. Henni Nielsen begiert[?] Sin Copulation med Æredydige Møe Marie Andersdatter anviisende hans Kongl. Majst. allernaad. Tilladelse Dat. Aggerhus d. 3 April 1706 at lade i huset forrette. Iligemaade consumptions Seddel lydende paa 4 Rixdl. betalte, oc at intet skal befindes Som deres Ægteskab lovligen skal kunde forbiude, ville undertegnede velfornemme mænd cavere oc indestaa for.Søffren Jonssen[?] Jens Balke[?]

[Gjest Bengt E. Vesthagen]

Hjertelig tusen takk for hjelpen.