Problem, Ole Hansen fra Sirdal ?

[Gunnar Aabøe]

Tar tak i en gammel tråd her igjen (34608 i det gamle forumet). I Digitalarkivets scannede pantebøkene fant jeg dette, men jeg trenger hjelp til å tyde deler av teksten.

 

http://www.arkivverket.no/URN:tl_read?idx_id=11339&idx_side=27

 

Teksten finnes helt nede på venstre side.

 

Jeg greier å tyde:

 

"Fæstebrev fra Jørgen Christophersen til Ole Hansen" så kommer endel tekst jeg ikke er sikker på.

 

Nederst tror jeg det står "25 juni 1831 indf. fol.62."

Ser også at det står "Tangane" over "25 juni".

 

Eller er jeg fremdeles svært interessert i opplysninger som kan bidra til å oppklare hvor denne vestlendingen kom fra.

 

m.v.h. Gunnar.

[Jan H. Trelsgård]

Festebrevet finner du her: http://www.arkivverket.no/URN:tl_read?idx_id=11246&uid=ny&idx_side=-65

 

Jeg mener det står at Jørgen Christoffersen bortfester til "Ole Hansen og kone for deres Levetid et Stykke Skov til Rydning og Opdyrkelse kaldet Gjeretangene og Mortensbue".

[Trond Arild Hansen]

Her er vel selve festebrevet: http://www.arkivverket.no/URN:tl_read?idx_id=11246&uid=ny&idx_side=-65

 

Så vidt jeg kan se dreier det seg om 'et stykke skov til rydning og opdyrkelse kaldet Gjeretangene og Mortensbue' fra Jørgen Christophersen Gjerre til Ole Hansen, 'begge af Sannikkedahls prestegjæld.'

 

mvh. Trond

[Gunnar Aabøe]

Mange takk for svar begge to. Flott med henvisning til selve festebrevet. Hadde håpet at dokumentet kunne gitt opplysninger om Ole Hansens fødested, da det har vært svært vanskelig å finne. Gården han oppgir i Sirdal eksisterte visstnok ikke før lenge etter at han var født. (Steinsland). Ingen lett sak...

 

Link til gammelt tema

 

Her er også en link til tidligere innlegg.