Tydehjelp - Vang, Hedmark 1822

[Bengt E Vesthagen Oslo]

Trenger hjelp til å tyde hva som står om Gunnor (2). Moderen Pige og...... http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=9058&idx_id=9058&uid=ny&idx_side=-19

 

Slenger også på denne. Nr. 28 Gulbrand. Pigen Marthe Johannesdtr. ...... http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=9058&idx_id=9058&uid=ny&idx_side=-32

[Gunnar Sigdestad]

Hei Bengt!

 

Fyrste lenka:

 

Moderen Pige og Inderste Marthe Johansdr. Arnqværn angav Barnefaderen at være den fra sin Kone adskildte Mand Wern Larsen; nu i Arbeide i Hammer, men kommen fra Gaarden Hunse paa Næs, Gmds Søn. Begges 1ste Lejermaal.

 

Barnet døde efter 9 Dage fra det fødtes.

 

Andre lenka:

 

Pigen Marthe Johannesd. Hamer Ej[?]hendes uægte Barn med den gifte Mand Wern Larsen [....] paa Næs, tienende paa Hammer.