Tyding av kjøpesum i 1869

[Toril Osther]

Kan noen hjelpe meg med pengebetegnelsen?

 

I 1869 overdrar Ole Jansen skjøtet på gården Stavøen i Kinn for samme sum som han ga 4 år tidligere. På venstre side, 5. linje ovenfra leser jeg: kjøpesum 600.- ????

Kildeinformasjon: Protokollnummer: II.B.19a, Sted: Sunnfjord sorenskriveri, Oppbevaringssted: SAB, side 86 Lenke

 

Overdragelsen i 1865 (9. linje nedenfra høyre side)

Kildeinformasjon: Protokollnummer: II.B.17, Sted: Sunnfjord sorenskriveri, Oppbevaringssted: SAB, side 414 Lenke

[Else B. Rustad]

Begge steder står det:

600 - sex Hundrede - Spdlr. (=spesiedaler)

[Toril Osther]

Tusen takk for raskt svar - da lærte jeg noe i dag også!