Tydehjelp giftemål

[Øyvind Kallstad]

Hei, her gifter Bernt Andreasen Follestad seg med Julie (O)thea Nærsnes (nr. 16):

 

Kildeinformasjon: Buskerud fylke, Røyken, Ministerialbok nr. 6 (1857-1875), Ekteviede 1873, side 269.

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=5901&idx_id=5901&uid=ny&idx_side=-244

Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20061102330244.jpg

Men jeg har litt problemer med å tyde det som står.

Det jeg er ute etter er først og fremst bosted og navnet på faren hennes. Noen som klarer å se hva det står?

Og hva står det før navnet hennes? Synes det står "enke" jeg, men det kan vel ikke stemme - hun er jo bare 23 år.

På forhånd takk.

Mvh

Øyvind

[Geir Tverå]

Det står enke, så det må i så fall ha vært et kortvarig ekteskap.

Bosted: Nærsnes, Sundby.

Far: Jens Adamsen.

[Øyvind Kallstad]

Tusen takk :)