Tyding av kirkebok Oslo domkirke - Hans Larsen Eeg og Frederikke Johanne

[Gro Monica Roos]

Hei

 

 

Kan noen hjelpe meg med å tyde hva det står på ektepar nr 77?

Hans Larsen Eeg gifter seg med Frederikke Johanne Hansted.

 

Jeg klarer ikke tyde hva hennes far heter, hva forloverene heter og hva som står lengst bort på siden. Kan noen hjelpe meg?

 

Kildeinformasjon: Oslo fylke, Oslo Domkirke / Vår Frelsers menighet, Ministerialbok nr. 19 (1828-1847), Ekteviede 1829, side 66-67.

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=661&idx_id=661&uid=ny&idx_side=-36

[Remi]

Brudens far: Lars Hansted, matros.

 

Forlovere: Christian Berg, Bogbinder mester, og Hans Jensen, Ringer ved Auctionerne, begge her i Staden.

 

Naar havtde naturlige Kopper eller vaccinerede Attest derom: Begge ere vaccinerede efter derom foreviste Lægeattester.

 

Hilsen Remi

[Gro Monica Roos]

Hei

 

Kjempeflott. Klarer du å lese hva det står i kolonoen etter navnene også? Ser det står at hun er født i Tønsberg, men klarer ikke tyde hva det står over.

 

Monica

[Remi]

Jada, no problem :)

 

Han er født og opholder sig her i Staden; Hun er født i Tønsberg.

 

Remi

[Gro Monica Roos]

Tusen hjertelig takk:-)

 

Monica