Hjelp til tyding. Borre, VF-1871.

[Unni Knudsen]

Lysning: Laurits Olsen født ca 1840 og Andrea Mathea Andersdatter ca 1845..

Er det noen som kan hjelpe til med tyding.

Høyre side, midt på.

 

Kildeinformasjon: Vestfold fylke, Stokke, Lysningsprotokoll nr. 1 (1869-1883), Lysninger 1870-1871, uten sidenr.

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=4798&idx_id=4798&uid=ny&idx_side=-9

 

Mvh. Unni Knudsen.

 

Kildeinformasjon: Vestfold fylke, Stokke, Ministerialbok nr. 8 (1858-1871), Ekteviede 1871, side 299.

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=1272&idx_id=1272&uid=ny&idx_side=-323.Nr. 16.

 

Her er vielsen til Laurits Olsen og Andrea Mathea Andreasdatter, kan noen se hva det står i anmerkninger.

Tror også at presten har byttet om navnene på fedrene til ektefolket.

[Else B. Rustad]

Lysning: Laurits Olsen født ca 1840 og Andrea Mathea Andersdatter ca 1845..

Er det noen som kan hjelpe til med tyding.

Høyre side, midt på.

 

Vi Undertegnede indestaae som Cautionister efter Loven for, at hverken Slægtskab, andet indgaaet Ægteskab eller noget andet Lovstridigt er til Hinder for, at Ungkarl Lauritz Olsen fra Horten, 31 Aar gammel, indtræder i Ægteskab med Pige Andrea Mathea Andersdatter Skjærsnæs, 26 Aar gammel. At Ceremonielovens 21-23 af Sognepræst Jønsberg for os er oplæst, vedgaaes. Stokke den 24 October 1871. Peder Andersen Skjærsnæs m. p. P., Arbeidsmand Anders Andersen Skjærsnæs m. p. P.

[Else B. Rustad]

Her er vielsen til Laurits Olsen og Andrea Mathea Andreasdatter, kan noen se hva det står i anmerkninger.

Tror også at presten har byttet om navnene på fedrene til ektefolket.

 

Presten har rettet opp mht fedrenes navn, og skrevet Brudens Fader: Huusmand Anders Andersen Skjærsnæs, og Brudgommens Fader: Sømand Ole Larsen.

 

Anmerkningen:

Brudgommen er vaccineret ifølge Corpslæge Bonnevies Attest af 19/10 1871

[Unni Knudsen]

Vi Undertegnede indestaae som Cautionister efter Loven for, at hverken Slægtskab, andet indgaaet Ægteskab eller noget andet Lovstridigt er til Hinder for, at Ungkarl Lauritz Olsen fra Horten, 31 Aar gammel, indtræder i Ægteskab med Pige Andrea Mathea Andersdatter Skjærsnæs, 26 Aar gammel. At Ceremonielovens 21-23 af Sognepræst Jønsberg for os er oplæst, vedgaaes. Stokke den 24 October 1871. Peder Andersen Skjærsnæs m. p. P., Arbeidsmand Anders Andersen Skjærsnæs m. p. P.

 

 

Tusen takk til deg.

Mvh. Unni Knudsen.

 

Har en etterlysning til på samme side, ser du hva det står der i anmerkninger.

[Unni Knudsen]

Presten har rettet opp mht fedrenes navn, og skrevet Brudens Fader: Huusmand Anders Andersen Skjærsnæs, og Brudgommens Fader: Sømand Ole Larsen.

 

Anmerkningen:

Brudgommen er vaccineret ifølge Corpslæge Bonnevies Attest af 19/10 1871

 

 

Takk igjen.

 

Da er den rettet opp, veldig bra.

[Jon Erik Berg-Hansen]

Du har muligens ikke bruk for dette,men her er god kandidat til Laurits:

http://www.digitalarkivet.no/cgi-win/WebCens.exe?slag=visbase&a=b&filnamn=f60717

 

1865 Orerønningen i Borre og 1900 Røreåsen 39 i Horten (hans 2. ekteskap).

Han født på Falkenstens-eie - familien bodde på Leirdampen u/Falkensten

Endret Mars 29, 2011 av Jon Erik Berg-Hansen

[Unni Knudsen]

Du har muligens ikke bruk for dette,men her er god kandidat til Laurits:

http://www.digitalarkivet.no/cgi-win/WebCens.exe?slag=visbase&a=b&filnamn=f60717

 

1865 Orerønningen i Borre og 1900 Røreåsen 39 i Horten (hans 2. ekteskap).

Han født på Falkenstens-eie - familien bodde på Leirdampen u/Falkensten

 

 

Vet ikke om lenka er feil, eller om det er jeg som gjør feil.

 

Finner ikke Laurits i 1865 ei heller 1900.

 

Kan jo gå inn på Digitalarkivet selv også.

 

Er veldig intressert i dette.

 

Unni.

[Jon Erik Berg-Hansen]

Lenka virker IKKE!

Dette er ikke min egen slekt, men stoff fra mine notater fra Horten/Borre.

Send meg din private mailadresse til: jonebh alfakrøll online.no , så skal jeg forsøke å få sendt dette ikveld.